Paroles et traduction Hong Dae Kwang - You and I

You and I

나는 널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지

나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해 언제나 난 여기 있는걸

아무도 믿지 못할 (믿지 못할)
이상한 이야기가
너와 내게 보이고

참 이상해, 사는 일이란,
꼭 풀지 못한 문제 같은 것
너와 나, 우리가 만났듯
때론 알 수 없는 일이라는 걸

나는 널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지
나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

참 이상해, 사는 일이란,
꼭 풀지 못한 문제 같은 것
너와 나, 우리가 만났듯
때론 알 수 없는 일이라는 걸

나는 널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지
나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

언제나 내게
환하게 웃어줘
때론 어제같이 비가 내려
문득 슬퍼지는 하루라도

널 그려본다
지금 이 순간들이
너는 나에게 나는 너에게
어떤 의민지
나는 너에게
슬픔없는 위로가 될게
기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

Ты и я

Я представляю тебя,
Эти мгновения,
Что ты значишь для меня, а я для тебя.
Какой в этом смысл?

Я для тебя
Стану утешением без печали.
Помни, я всегда здесь.

Никто не поверит (не поверит)
В эту странную историю,
Которая открывается нам.

Как странно, эта жизнь,
Словно неразрешимая задача.
Мы с тобой, как и наша встреча,
Порой необъяснимы.

Я представляю тебя,
Эти мгновения,
Что ты значишь для меня, а я для тебя.
Какой в этом смысл?
Я для тебя
Стану утешением без печали.
Помни, я всегда здесь.

Как странно, эта жизнь,
Словно неразрешимая задача.
Мы с тобой, как и наша встреча,
Порой необъяснимы.

Я представляю тебя,
Эти мгновения,
Что ты значишь для меня, а я для тебя.
Какой в этом смысл?
Я для тебя
Стану утешением без печали.
Помни, я всегда здесь.

Всегда для меня
Улыбайся ярко.
Даже если, как вчера, идет дождь,
И день вдруг становится грустным,

Я представляю тебя,
Эти мгновения,
Что ты значишь для меня, а я для тебя.
Какой в этом смысл?
Я для тебя
Стану утешением без печали.
Помни, я всегда здесь.