Paroles et traduction Hong Dae Kwang - Confession

Confession

그대여 당신은 캄캄한 어둠 속에 갇힌 나를 아나요
그대여 이렇게 멍하니 주저 앉은 쓸쓸한 나를 아나요

당신만이 내 손을 잡을 수 있는데
내 간절한 바램이 닿을 순 없나요
한참 동안을 물어보네
희미해져 가는 당신께

힘겹게 보내온 수많은 날과 지쳐 흘린 나의 눈물이

당신만이 내 손을 잡을 수 있는데
내 간절한 바램이 닿을 순 없나요
한참 동안을 물어보네
희미해져 가는 당신께

당신만이 내 손을 잡을 수 있는데
내 간절한 바램이 닿을 순 없나요
한참 동안을 물어보네
희미해져 가는 당신께

Confession

My dear, do you know me, the one who's trapped in the dark?
My dear, do you know me, the one who sits here so lonely and lost?

Only you can take my hand.
Can't you hear my heartfelt plea?
For so long, I've asked
As you slowly fade away.

The weight of countless days and the tears I've shed

Only you can take my hand.
Can't you hear my heartfelt plea?
For so long, I've asked
As you slowly fade away.

Only you can take my hand.
Can't you hear my heartfelt plea?
For so long, I've asked
As you slowly fade away.