Paroles et traduction Hong Nhung - Một Thoáng Quê Hương

Bài Hát: Một Thoáng Quê Hương (Movie Ver)
Ca Sĩ: Hồng Nhung

Tà áo em
Bay bay bay bay
Trong gió nhẹ nhàng

Tà áo em
Bay bay bay bay
Trên phố dịu dàng

Áo bay trên đường
Như mây xuống phố
Áo tung sân trường
Tựa cánh chim câu

Đẹp siết bao
Quê hương cho ta
Chiếc áo nhiệm màu

Dù ở đâu
Paris London
Hay những miền xa

Thoáng thấy áo dài
Bay trên đường phố
Sẽ thấy tâm hồn
Quê hương ở đó em ơi

Tung bay tà áo tung bay
Xôn xao một trời nắng đỏ
Tung bay tà áo tung bay
Áng mây chắn đầu ngọn gió
Tung bay tà áo tung bay
Tím biếc những chiều hoàng hôn
Tung bay tà áo tung bay
Xanh xanh đồng cỏ quê hương

Tà áo em
Bay bay bay bay
Trong gió nhẹ nhàng

Tà áo em
Bay bay bay bay
Trên phố dịu dàng

Áo bay trên đường
Như mây xuống phố
Áo tung sân trường
Tựa cánh chim câu

Đẹp siết bao
Quê hương cho ta
Chiếc áo nhiệm màu

Dù ở đâu
Paris London
Hay những miền xa

Thoáng thấy áo dài
Bay trên đường phố
Sẽ thấy tâm hồn
Quê hương ở đó em ơi

Tung bay tà áo tung bay
Xôn xao một trời nắng đỏ
Tung bay tà áo tung bay
Áng mây chắn đầu ngọn gió
Tung bay tà áo tung bay
Tím biếc những chiều hoàng hôn
Tung bay tà áo tung bay
Xanh xanh đồng cỏ quê hương

Ta nghe từng bước chân em
Xôn xao đường về phố nhỏ
Tung bay tà áo thân quen
Cánh chim vẫy chào ngọn gió
Ta nghe từ trái tim em
Tiếng hát ngập tràn yêu thương
Mai đây dù có đi xa
Trong tim là cả quê hương

Песня: Проблеск Дома (Фильм Вер)
Певец: Розовый Бархат

Tà AO em
Лети лети лети лети
На легком ветру

Tà AO em
Лети лети лети лети
На улице нежность

Платье на улице
Как облако по улице
Австрия захватывает школьный двор.
Название Крылья голубя

Красивая обложка для выжимания.
Дом для нас
Платье волшебное

Неважно где
Париж Лондон
Или владения далекие

Мельком взгляни на платье
Залив на улице
Я позабочусь о душе.
Дома, детка.

Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Размешайте солнечно-красное
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Облако уверенное в ветре
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Ультрамариновый фиолетовый закат
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Зеленые луга дома

Tà AO em
Лети лети лети лети
На легком ветру

Tà AO em
Лети лети лети лети
На улице нежность

Платье на улице
Как облако по улице
Австрия захватывает школьный двор.
Название Крылья голубя

Красивая обложка для выжимания.
Дом для нас
Платье волшебное

Неважно где
Париж Лондон
Или владения далекие

Мельком взгляни на платье
Залив на улице
Я позабочусь о душе.
Дома, детка.

Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Размешайте солнечно-красное
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Облако уверенное в ветре
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Ультрамариновый фиолетовый закат
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Зеленые луга дома

Я услышал шаги брата.
Размешайте сахар на улице
Tung bay tà AO знакомо
Птичьи крылья развеваются на ветру.
Я слышу это от всего сердца
Пение переполненное любовью
Но это уже прошло
В моем сердце-Родина.