Paroles et traduction Hồng Nhung - Roi Nhu Da Ngay Ngo

Roi Nhu Da Ngay Ngo

Bài hát: Rồi Như Đá Ngây Ngô
Trình bày: Ngọc Lan
Đôi khi nắng qua mái hiên làm tôi nhớ ...
Đôi khi bỗng nghe bước chân
Về đâu đó... của em
Ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng ...
Ngày nào vừa đi lạnh lùng bước chân ...
Đôi khi thấy trong gió bay lời em nói
Đôi khi thấy trên lá cây
Ngày em đã... xa tôi
Đôi khi nắng trên phố xưa làm tôi nhớ ...
Đôi khi có mưa giữa khuya
Hồn tôi bỗng... vu vơ ...
Đôi khi thấy trên lá khô một dòng suối ...
Đôi khi nhớ trong mắt em
Một bóng tối... nhỏ nhoi
Từng ngày tình đến thiết tha ân cần ...
Từng ngày tình đi một vùng vắng yên ...
Đôi khi thấy trong cánh chim từng đêm tối ...
Đôi khi nhớ trong tóc em
Mùi cây trái... thơm tho
Đôi khi bước qua phố xưa lòng tôi nhớ ...
Đôi khi thấy trăm vết thương
Rồi như đá... ngây ngô ...

Roi Nhu Da Ngay Ngo

The Song: Then Like A Naive Stone
Performed by: Ngoc Lan
Sometimes the sunlight through the eaves makes me remember ...
Sometimes I suddenly hear footsteps
Returning somewhere ... of yours
The day just arrived has already gone far and wide ...
The day just left, coldly taking steps ...
Sometimes I hear in the wind the words you say
Sometimes I see on the leaves
The day you ... left me
Sometimes the sun on the streets of the past makes me remember ...
Sometimes there is rain in the middle of the night
My soul suddenly becomes ... lost ...
Sometimes on a dry leaf I see a stream ...
Sometimes I remember in your eyes
A tiny shadow ...
Every day love came eagerly, thoughtfully ...
Every day love left for a quiet wilderness ...
Sometimes I see in the birds every dark night ...
Sometimes I remember in your hair
The scent of fruits ... sweet
Sometimes I walk through the streets of the past and my heart remembers ...
Sometimes I see a hundred wounds
Then like a stone ... naive ...