Paroles et traduction Honk - Klauhurensong (Auf der Mauer auf der Lauer)

Klauhurensong (Auf der Mauer auf der Lauer)

Also, mein Onkel Jürgen hat immer gesagt
Junge, wenn ′de mit 18 nach Mallorca fährst
Dann fahr mit ohne Nix hin
Dann isset auch nit schlimm, wenn 'de mit ohne nix auch wieder heimfährst
Ich hab′ Onkel Jürgen nie verstanden
Bis zu gestern

Letztens kam mein Kumpel Klaus aus dem Megapark heraus
An die Playa wankte er, ja ihm fiel das Laufen schwer
Voll besoffen wie er war, eine schöne Frau ihn sah
Kam sie auch schon angerannt und der Klaus war abgebrannt
Kohle, Handy, alles weg - Alter, was'n Dreck
Wir singen

Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt 'ne kleine Klauhure!
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne kleine Klauhure!
Schaut sie euch mal an (hey!)
Wie sie klauen kann (ho!)
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne kleine Klauhure!
Schalalalalalala Lalalalala (Hure!)
Schalalalalalala Lalalalala (Hure!)
Schalalalala (hey!)
Schalalalala (ho!)
Schalalalalalala Lalalalala (Hure!)

Letztens kam mein Kumpel Klaus aus dem Bierkönig heraus
An die Playa wankte er, ja ihm fiel das Laufen schwer
Voll besoffen wie er war, eine schöne Frau ihn sah
Da kam sie auch schon angerannt und der Klaus war abgebrannt
Kohle, Handy, alles weg - Alter, was'n Dreck
Wir singen

Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne kleine Klauhure!
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt 'ne kleine Klauhure!
Schaut sie euch mal an (hey!)
Wie sie klauen kann (ho!)
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne -
Hure!

Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt 'ne kleine Klauhure!
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne kleine Klauhure!
Schaut sie euch mal an (hey!)
Wie sie klauen kann (ho!)
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt 'ne kleine Klauhure!

Kohle? Geklaut
Handy? Geklaut
Gummis? Geklaut
Scheiß egal, wir singen laut

Schalalalalalala Lalalalala (Hure!)
Schalalalalalala Lalalalala (Hure!)
Schalalalala (hey!)
Schalalalala (ho!)
Schalalalalalala Lalalalala (Hure!)

Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt 'ne kleine Klauhure!
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne kleine Klauhure!
Schaut sie euch mal an (hey!)
Wie sie klauen kann (ho!)
Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt ′ne kleine Klauhure!

Cunt's Song (On the wall, on the prowl)

Well, my Uncle Jürgen always would say
Lad, when you go to Mallorca at 18
Then go there with nothing
Then it also won't be bad, when you come home with nothing too
I never understood Uncle Jürgen
Until yesterday

The other day, my buddy Klaus came out of the Megapark
He staggered to Playa, walking was difficult
Drunk as he was, a beautiful woman saw him
She came running over and Klaus was ripped off
Cash, phone, everything gone - man, what a bummer
We sing

On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
Look at her (hey!)
How she can steal (ho!)
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
Shalalalalala Lalalalala (Cunt!)
Shalalalalala Lalalalala (Cunt!)
Shalalala (hey!)
Shalalala (ho!)
Shalalalalala Lalalalala (Cunt!)

The other day, my buddy Klaus came out of the Bierkönig
He staggered to Playa, walking was difficult
Drunk as he was, a beautiful woman saw him
She came running over and Klaus was ripped off
Cash, phone, everything gone - man, what a bummer
We sing

On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
Look at her (hey!)
How she can steal (ho!)
On the wall, on the prowl, there's a little -
Cunt!

On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
Look at her (hey!)
How she can steal (ho!)
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!

Cash? Stolen
Phone? Stolen
Condoms? Stolen
Whatever, we sing loud

Shalalalalala Lalalalala (Cunt!)
Shalalalalala Lalalalala (Cunt!)
Shalalala (hey!)
Shalalala (ho!)
Shalalalalala Lalalalala (Cunt!)

On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!
Look at her (hey!)
How she can steal (ho!)
On the wall, on the prowl, there's a little sneak thief!