Paroles et traduction Arsee - Eish Sar Ma3i Lyom ?

Eish Sar Ma3i Lyom ?

يوم جمعة الجو دافي
معزومين عاملين مشاوي
قاعدين المكان في
ناس كتير انتي قدامي
منستحي من بعض ما حكينا لأسابيع
اهلك حبو الشخصية الي كنت عم ببيع
فيها عشان نرتاح انا معك بس بضيع
كانو بسرعة وصلنا هون الوضع غريب
انا بحكيلك كنا نحكي طول اليوم
كنتي اكبر دافع اني اعمل المليون
نسيت كل حدا اجا قبلك
كاني تينتاسيون
كل يوم معاكي
صرت احب البتحبي
كنت اصب كاسات الويسكي هلا بس بشرب النبيذ
كنت نايم طول حياتي معك اول مرة صحيت
لسة عندي كتير اشي احكي بس اليام وقف البيت

عل سفرة في كاسات
كنت اسخن بكتير
النور نورك يا برو
الضواو ما بتضويش
القمر ول نجوم بلملك ياهم بكيس
تساليش كيف عرفتك لأني انا بعرفش كيف
نجمة لو حدايد فيها بعطيها شريان بفيش
الولد الثقيل الجامد قدامها اشياء بصير
كنا نحكي راب نتمنيك عل ممبل ول كودين
انتا بتشربش لين ؟
بتشلحك مصاريك
ساكتة معهم معك بشتغل مسجلك
كل شغل بتاجل انتي بقدرش ااجلك
تتدكريني كل يوم و فش اشي بذكرك
طقم كنب قديم بقدرش ابدلك
لما بتضحكي بهكرك نوع اختراق جديد
كنتي معي بك وقت حتى وقت استماع البيت
انتي الكنتي تحكيلي اني بعمل راب منيح
بدي احكيلك اني وصلت
ليوم بترديش

Do You Still Remember Me?

It's a Friday, the weather is warm
We're invited to a barbecue
We're sitting in the place
Lots of people, you're in front of me
We're shy of each other, haven't spoken for weeks
Your family loved the persona I was selling
It's in there so we can relax, I'm just wasting time with you
We got here quickly, the situation is weird
I'm telling you, we used to talk all day long
You were the biggest motivation to make a million
I forgot everyone who came before you
Like a temptation
Every day with you
I started to like what you like
I used to pour whiskey, now I just drink wine
I've been sleeping my whole life, with you I woke up for the first time
I still have a lot to tell you, but the days are stopping the house

On the table, glasses
I was getting hotter
Your light, oh my dear
The lights don't shine
The moon and the stars are in my pocket
Don't ask me how I met you, because I don't know
If there was a star in a sky, I'd give it a vein in a fish
The heavy, stiff boy becomes something in front of you
We used to talk rap, wishing you were on Mumble and Codeine
How much do you drink?
It's taking your money
Quiet with them, with me you're a working recorder
Every job is postponed, I can't postpone you
You remember me every day, and nothing reminds you
An old sofa, I can't replace you
When you laugh, it's a new kind of hacking
You were with me during my time, even when I was listening to the house
You were the one who told me I make good rap
I want to tell you I made it
You don't answer these days