Ghair - Honna Roll traduction en allemand

Ghair

اول مرة كنتي غير
نسيتي كل البيني و بينك
أيامنا الحلوين
بتذكرهم ليل بليل
و ليوم بس عل تشات منحكي
قلي شو تغير فيك
بطلت منك قريب
و ارجع غريب

كنتي غير بس بعدين
خليتيني بين هل وجع
طيب ليش شو سويت
لا هل صوت ما ينسمع

بتذكر لما كنا مناح
محيت الماضي عشان ارتاح
سكرت عل طابق بل مفتاح
كنت الك جناح كنتي سبب الصياح
تركت كل صحابي عشان اضيع وقتي معاكي
و انتي
بس بينتي بل أغاني
مين الأناني بطلت اعرف حالي
احسن بلاكي لاقي اي حدا تاني
دمي حامي عاض عسناني
انا بني ادم انساني انا بطلت امسك لساني
انتي لسة بتدوري بعالم تاني

كنتي غير بس بعدين
خليتيني بين هل وجع
طيب ليش شو سويت
لا هل صوت ما ينسمع

Anders

Das erste Mal warst du anders
Du hast alles zwischen uns vergessen
Unsere schönen Tage
Ich erinnere mich an sie Nacht für Nacht
Und bis heute reden wir nur noch per Chat
Sag mir, was hat sich an dir verändert
Ich bin dir nicht mehr nah
Und werde wieder zum Fremden

Du warst anders, aber dann
Hast du mich in diesem Schmerz gelassen
Aber warum, was habe ich getan
Dass diese Stimme nicht mehr gehört wird

Ich erinnere mich, als wir glücklich waren
Ich habe die Vergangenheit gelöscht, um Ruhe zu finden
Habe die Etage mit dem Schlüssel abgeschlossen
Ich war dein Flügel, du warst der Grund für das Geschrei
Ich habe alle meine Freunde verlassen, um meine Zeit mit dir zu verbringen
Und du
Erscheinst nur noch in den Liedern
Wer ist der Egoist, ich erkenne mich selbst nicht mehr
Es ist besser ohne dich, ich finde jemand anderen
Mein Blut ist heiß, ich beiße auf meine Zähne
Ich bin ein Mensch, vergiss das nicht, ich halte meine Zunge nicht mehr zurück
Du suchst immer noch in einer anderen Welt

Du warst anders, aber dann
Hast du mich in diesem Schmerz gelassen
Aber warum, was habe ich getan
Dass diese Stimme nicht mehr gehört wird