Paroles et traduction Honor Society - Kaleidoscope (Live)

Kaleidoscope (Live)

Your colors shine but you live your life
Trapped inside a silent film
But it's clear as black and white
You're beautiful but you never know
That you light up every room
Before you step inside

Oh, you're not typical
Oh, never monochrome
Oh, you never really have to try
You always blow me away

Cause I love the way your colors change
And come to life and every time
You smile it takes my breath away
It's beautiful to watch them all
Collide, collide kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
Kaleidoscope

You should know that you always glow
Brightest on my darkest days
A light that feels like home
It radiates I see it in your face
Something that I can't explain
Like a prism overflow

Oh, you're not typical
Oh, never monochrome
Oh, you never really have to try
You always blow me away

Cause I love the way your colors change
And come to life and every time
You smile it takes my breath away
It's beautiful to watch them all
Collide, collide kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
Kaleidoscope

When your heart's feeling bruised
Up and down, black and blue
Turn the focus, clear your view
All the ghosts of your past
All the mirrors of glass
Crash with mine and all

Collide, collide kaleidoscope
Collide, collide kaleidoscope
Collide, collide, collide, collide
Yeah, yeah, yeah

That I love the way your colors change
And come to life and every time
You smile it takes my breath away
It's beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life

Cause I love the way your colors change
And come to life and every time
You smile it takes my breath away
It's beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life

Калейдоскоп (Live)

Твои цвета сияют, но ты живёшь своей жизнью,
Словно в немом кино.
Но это же ясно, как день,
Ты прекрасна, но ты даже не знаешь,
Что освещаешь собой всё вокруг,
Ещё до того, как войдёшь.

О, ты не такая, как все,
О, никогда не монохромна,
О, тебе даже не нужно стараться,
Ты всегда сводишь меня с ума.

Ведь я люблю, как меняются твои цвета,
Как они оживают, и каждый раз,
Когда ты улыбаешься, у меня перехватывает дыхание.
Это прекрасно - наблюдать, как они все
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, сталкиваются в моей жизни,
Калейдоскоп.

Ты должна знать, что ты всегда светишься,
Ярче всего в мои самые темные дни,
Свет, который ощущается как дом.
Он излучается, я вижу это в твоём лице,
Что-то, что я не могу объяснить,
Как переливающаяся призма.

О, ты не такая, как все,
О, никогда не монохромна,
О, тебе даже не нужно стараться,
Ты всегда сводишь меня с ума.

Ведь я люблю, как меняются твои цвета,
Как они оживают, и каждый раз,
Когда ты улыбаешься, у меня перехватывает дыхание.
Это прекрасно - наблюдать, как они все
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, сталкиваются в моей жизни,
Калейдоскоп.

Когда твоё сердце болит,
Когда тебе то хорошо, то плохо,
Смени фокус, проясни свой взгляд.
Все призраки твоего прошлого,
Все стеклянные зеркала
Разбиваются о мои, и всё

Сталкивается, сталкивается, калейдоскоп,
Сталкивается, сталкивается, калейдоскоп,
Сталкивается, сталкивается, сталкивается, сталкивается.
Да, да, да.

Ведь я люблю, как меняются твои цвета,
Как они оживают, и каждый раз,
Когда ты улыбаешься, у меня перехватывает дыхание.
Это прекрасно - наблюдать, как они все
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, сталкиваются в моей жизни.

Ведь я люблю, как меняются твои цвета,
Как они оживают, и каждый раз,
Когда ты улыбаешься, у меня перехватывает дыхание.
Это прекрасно - наблюдать, как они все
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп,
Сталкиваются, сталкиваются, сталкиваются в моей жизни.