Paroles et traduction Honorebel feat. Sean Kingston & Trina - My Girl (feat. Sean Kingston & Trina)
Yeah,
this
is
for
the
ladies
Да,
это
для
дам.
You
know,
haha
Ты
знаешь,
ха-ха
Trina,
Honorebel,
Sean
Kingston
Трина,
Хонорбел,
Шон
Кингстон
Imma
love
you
for
the
reason
girl
Я
люблю
тебя
по
этой
причине
девочка
Forever
in
my
eyes
Навсегда
в
моих
глазах.
I'm
never
leaving
girl
Я
никогда
не
уйду
девочка
It's
such
a
good
feeling
girl
Это
такое
приятное
чувство
девочка
To
have
you
in
my
life
Чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
Cause
girl
I
need
your
love
Потому
что
девочка
мне
нужна
твоя
любовь
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
Я
так
горжусь
тем
что
называю
тебя
своей
девочкой
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
And
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
И
я
так
горжусь
тем,
что
называю
тебя
своей
девочкой.
Lemme
show
you
that
I'm
proud
that
you're
my
girl
Позволь
мне
показать
тебе
что
я
горжусь
тем
что
ты
моя
девочка
Come
baby,
lemme
introduce
you
to
my
world
Ну
же,
детка,
позволь
мне
познакомить
тебя
с
моим
миром.
Girl
I
can't
get
over
how
cute
your
face
looks
Девочка,
я
не
могу
забыть,
как
мило
выглядит
твое
лицо.
So
I
post
your
picture
on
my
FaceBook
Поэтому
я
выкладываю
твою
фотографию
на
свой
Фейсбук
Now
I'm
addicted
to
your
style
and
persona
Теперь
я
зависим
от
твоего
стиля
и
образа.
Cause
you're
hotter
than
the
sun
in
Arizona
Потому
что
ты
горячее,
чем
Солнце
в
Аризоне.
Them
girls
get
to
grab
all
the
pictures
Эти
девчонки
забирают
все
фотографии.
The
only
Единственный
...
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I'll
put
no
other
girl
above
you
Я
не
поставлю
ни
одну
девушку
выше
тебя.
Above
you,
none
of
them
can
touch
you
Над
тобой,
никто
из
них
не
может
коснуться
тебя.
Touch
you
baby,
that's
why
I
love
you
Прикоснись
к
тебе,
детка,
вот
почему
я
люблю
тебя.
I
love
you
now
hear
me
girl
Теперь
я
люблю
Тебя,
услышь
меня,
девочка.
Imma
love
you
for
the
reason
girl
Я
люблю
тебя
по
этой
причине
девочка
Forever
in
my
eyes
Навсегда
в
моих
глазах.
I'm
never
leaving
girl
Я
никогда
не
уйду
девочка
It's
such
a
good
feeling
girl
Это
такое
приятное
чувство
девочка
To
have
you
in
my
life
Чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
Cause
girl
I
need
your
love
Потому
что
девочка
мне
нужна
твоя
любовь
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
Я
так
горжусь
тем
что
называю
тебя
своей
девочкой
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
And
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
И
я
так
горжусь
тем,
что
называю
тебя
своей
девочкой.
And
I'll
do
anything
to
make
this
love
deep
girl
И
я
сделаю
все,
чтобы
сделать
эту
любовь
глубокой,
девочка.
Take
you
out
for
shopping
and
go
on
till
your
feet
hurt
Я
возьму
тебя
за
покупками
и
буду
продолжать,
пока
у
тебя
не
заболят
ноги.
You
is
the
description
of
my
addiction
Ты-это
описание
моей
зависимости.
Hooked
on
you
baby
I
don't
need
a
prescription
Подсев
на
тебя
детка
мне
не
нужен
рецепт
I
got
the
letter
Я
получил
письмо.
Gotta
keep
it
upfront
Я
должен
держать
это
в
секрете
Give
me
that
sexy
girl
Дай
мне
эту
сексуальную
девушку
Frome
hope-a-lackaa
Фром
Хоуп-а-лакаа
I'm
the
comb
to
your
honey
look
you're
more
than
my
money
Я
расческа
для
твоего
меда
смотри
ты
больше
чем
мои
деньги
Yeah,
you're
more
energized
than
a
bunny
Да,
ты
более
энергичен,
чем
кролик.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I'll
put
no
other
girl
above
you
Я
не
поставлю
ни
одну
девушку
выше
тебя.
Above
you,
none
of
them
can
touch
you
Над
тобой,
никто
из
них
не
может
коснуться
тебя.
Touch
you
baby,
that's
why
I
love
you
Прикоснись
к
тебе,
детка,
вот
почему
я
люблю
тебя.
I
love
you
now
hear
me
girl
Теперь
я
люблю
Тебя,
услышь
меня,
девочка.
Imma
love
you
for
the
reason
girl
Я
люблю
тебя
по
этой
причине
девочка
Forever
in
my
eyes
Навсегда
в
моих
глазах.
I'm
never
leaving
girl
Я
никогда
не
уйду
девочка
It's
such
a
good
feeling
girl
Это
такое
приятное
чувство
девочка
To
have
you
in
my
life
Чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
Cause
girl
I
need
your
love
Потому
что
девочка
мне
нужна
твоя
любовь
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
Я
так
горжусь
тем
что
называю
тебя
своей
девочкой
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
And
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
И
я
так
горжусь
тем,
что
называю
тебя
своей
девочкой.
Tell
me
why
you
love
me
Скажи,
почему
ты
любишь
меня?
Tell
me
why
you're
mad
Скажи
мне,
почему
ты
злишься?
Is
it
because
we're
together?
Это
потому,
что
мы
вместе?
All
the
boys
say
I'm
fab
Все
парни
говорят,
что
я
потрясающая.
Because
I've
been
down
Потому
что
я
был
внизу.
When
the
money
wasn't
flowing
Когда
деньги
не
текли
рекой.
Remember
hoping
out
the
hoodie
Помнишь,
как
мы
надеялись
на
худи?
Never
question
where
we're
going
Никогда
не
спрашивай,
куда
мы
идем.
You
ain't
have
nothing
У
тебя
ничего
нет.
You
stay
at
your
mama's
house
Ты
останешься
в
доме
своей
мамы.
I
was
sleeping
at
two
Я
спал
в
два
часа
ночи.
When
the
bed
was
the
couch
Когда
кровать
была
диваном.
Friends
caught
me
slippin'
Друзья
застали
меня
врасплох.
Nigga
called
your
names
Ниггер
назвал
ваши
имена
Cause
they
wanted
us
apart
Потому
что
они
хотели
разлучить
нас.
But
my
feelings
never
changed
Но
мои
чувства
никогда
не
менялись.
Imma
love
you
for
the
reason
girl
Я
люблю
тебя
по
этой
причине
девочка
Forever
in
my
eyes
Навсегда
в
моих
глазах.
I'm
never
leaving
girl
Я
никогда
не
уйду
девочка
It's
such
a
good
feeling
girl
Это
такое
приятное
чувство
девочка
To
have
you
in
my
life
Чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
Cause
girl
I
need
your
love
Потому
что
девочка
мне
нужна
твоя
любовь
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
Я
так
горжусь
тем
что
называю
тебя
своей
девочкой
My
girl,
my
girl
Моя
девочка,
моя
девочка.
My
girl,
yeah
Моя
девочка,
да
And
I'm
so
proud
to
call
you
my
girl
И
я
так
горжусь
тем,
что
называю
тебя
своей
девочкой.
You
wrote
time
I'll
be
there
by
your
side
Ты
написал
время,
когда
я
буду
рядом
с
тобой.
Girl,
I'm
never
gonna
leave
you
now
Девочка,
теперь
я
никогда
тебя
не
покину.
This
feeling
that
i
got
for
you
can
tie
Это
чувство,
которое
я
испытываю
к
тебе,
можно
связать.
Girl
I'm
never
gonna
leave
you
now
Девочка,
теперь
я
никогда
тебя
не
покину.
You
wrote
time
Ты
написал
время.
I'll
be
there
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
Girl,
I'm
never
gonna
leave
you
now
Девочка,
теперь
я
никогда
тебя
не
покину.
This
feeling
that
i
got
for
you
can
tie
Это
чувство,
которое
я
испытываю
к
тебе,
можно
связать.
Girl
I'm
never
gonna
leave
you
now
Девочка,
теперь
я
никогда
тебя
не
покину.
Cause
baby
I
love
you
Потому
что
детка
я
люблю
тебя
All
the
ladies
Все
дамы
...
This
one
is
for
you
Это
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reginald Saunders, Tobias Zwiefler, Jullian Andres Boothe, Richard Mark Bailey, Chris Fabich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.