Paroles et traduction Honza Nedved - 20 Let

20 Let

Když ráno vstávám, tiše se pomodlím
A Bibli dávám na stolek do chodby
Abych měl přes den, přes den měl si co číst
Za posledních dvacet let nic - ne nic nemám rád.

Učej mě zabíjet, mít jenom sebe v lásce,
Učej mě pomíjet, vše co je s duší v sázce,
Nechávám Bibli stát vždy blízko, když si chci číst
Všechny filmy za dvacet let posledních - tak nemám rád

Na co byl Ježíš a matka Maria
A naco láska, vládne materia
Na Bibli sázím, chodím s ní každý den spát
Všechny svatý za dvacet let posledních - tak nemám rád

Já stejně věřím, že je to zkouška jen
Búh jednou řekne od zítřka: Dobrý den
Kdo mluvil pravdu bude se od zítřka smát
A všem věcem za dvacet let posledních odpustím rád

Když ráno vstávám, tiše se pomodlím
A Bibli dávám na stolek do chodby
Abych měl přes den, přes den jsem měl si co číst

Za posledních dvacet let nic - ne nic nemám rád

20 Years

When I get up in the morning, I pray in silence
And I place the Bible on the table in the hallway
So that I have something to read all day long.
For the past twenty years - there's nothing - I don't like anything.

Teach me to kill, to love only myself,
Teach me to ignore everything that is at stake with the soul,
I always leave the Bible close by, when I want to read
All movies in the past twenty years - I don't like them at all

What was Jesus and Mother Mary for
And what is love, materia reigns
I bet on the Bible, I go to sleep with it every day
All the saints in the past twenty years - I don't like them at all

I still believe that it's just a test
God will say once from tomorrow: Good day
Whoever spoke the truth will laugh from tomorrow
And I will gladly forgive all things in the past twenty years

When I get up in the morning, I pray in silence
And I place the Bible on the table in the hallway
So that I have something to read all day long.

For the past twenty years - there's nothing - I don't like anything.