Paroles et traduction Honza Nedved - Nitra

Nitra

Kdo nehledá a jen tak je,
Ten vždycky najde F C
A uslyší vždycky ten,
Kdo neposlouchal F6 Ami
Jak ten večer když jednou u okna spolu jsme stáli F G Ami
A nad Nitrou měsíc hvězdám napovídal
Kdo nehledá a
A jen tak je ten vždycky najde
I v knížkách se citem dá číst,
To dobře znám
My se dívali na město,
Jak tak se pomalu stmívá
Jako v motlitbě v lavicích lidé
A s nimi chrám
Jestli je někde opravdu láska,
Je to ta moje
Jestli někdo má opravdu rád,
Tak jsem to já
A na slunce co nad Nitrou svítá
Přísahat mohu Že ti daruji všechno
Co mám co bůh mi dal
Dám ti do duše lásku a pravdu
Tolik mně stála
Dám ti písničku z andělů mých

Нитра

Кто не ищет, а просто живёт,
Тот всегда найдёт F C
И услышит всегда тот,
Кто не слушал F6 Ami
Как тем вечером, когда мы стояли у окна F G Ami
И над Нитрой луна звёздам шептала
Кто не ищет, а
А просто живёт, тот всегда найдёт
Даже в книгах можно читать с чувством,
Это я точно знаю
Мы смотрели на город,
Как он медленно погружается в сумерки
Словно в молитве в своих скамьях люди
И с ними храм
Если где-то и есть настоящая любовь,
То это моя любовь
Если кто-то и любит по-настоящему,
То это я
И на солнце, что над Нитрой сияет
Могу поклясться, что тебе подарю всё,
Что имею, что Бог мне дал
Дам твоей душе любовь и правду,
Которая мне так дорога
Спою тебе песенку моих ангелов