Closure - Hood traduction en allemand

Closure

At night i dream
Of reaching out
Cracks in the vision, oh.
It's not me
I know it's not you
There's gotta be something more.
You try all your life
You'll never see
Something much more to this,

(And this is why) you try and shed your skin
You'll never change
There's something much more to this
(And this is why) you're not safe and warm
Conversations don't try
(And this is why) battered day by day
Spend the nights drawn in.

So walk with me
It is nothing we don't already know
Drifting out of time so slowly
We have to try this once.
We have to try this once.
(Sorry) we have to let it go.

Sorry won't make you stay
Sorry won't kiss your face
Light is already gone
Floundering, i've moved on
Sorry won't make you stay
Sorry won't kiss your face
Light is already gone
Dreamt that our love lived on

Abschluss

Nachts träume ich
Davon, die Hand auszustrecken
Risse in der Vision, oh.
Das bin nicht ich
Ich weiß, das bist nicht du
Da muss noch etwas mehr sein.
Du versuchst es dein ganzes Leben lang
Du wirst es nie sehen
Etwas viel mehr dahinter,

(Und deshalb) versuchst du, deine Haut abzulegen
Du wirst dich nie ändern
Da ist etwas viel mehr dahinter
(Und deshalb) bist du nicht sicher und geborgen
Gespräche helfen nicht
(Und deshalb) Tag für Tag zermürbt
Verbringe die Nächte in dich gekehrt.

Also geh mit mir
Es ist nichts, was wir nicht schon wüssten
So langsam aus der Zeit gleitend
Wir müssen das einmal versuchen.
Wir müssen das einmal versuchen.
(Entschuldige) wir müssen es gehen lassen.

Entschuldigung lässt dich nicht bleiben
Entschuldigung wird dein Gesicht nicht küssen
Das Licht ist bereits erloschen
Strampelnd, ich bin weitergezogen
Entschuldigung lässt dich nicht bleiben
Entschuldigung wird dein Gesicht nicht küssen
Das Licht ist bereits erloschen
Träumte, dass unsere Liebe weiterlebte