Paroles et traduction Hoody feat. Ku One Chan - Dream About U (Feat. Ku One Chan)

Dream About U (Feat. Ku One Chan)

오늘도 꿈속의 널 만나
너와 눈 맞추고
너무도 익숙한 듯이 난
사랑을 말하네 oh

영화 같은 일들이 점점 벌어져
믿을 수가 없어
해가 저물고 우린 서로에게
별이 됐어 oh oh

매일같이 여행을 떠나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에)
닿을 수 없는 너를 만나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에)

I think about you
Dream about you
두 손으로 다 셀 수 없이 기다려왔어
널 마주치면 늘 그래 왔듯
네게 안길 수 있을까 woo

선명하게 그려지는
오늘의 착각에서
깨어난 후
현실의 모양을 관찰해보네

너의 자리는 마련돼 있는데
상상 밖에 못해
이제 너에게 날 말하고 싶어
꿈속에서
매일 그랬던 것처럼

매일같이 여행을 떠나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에서의 널)
닿을 수 없는 너를 만나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (온몸으로 널 느꼈어)

I think about you
Dream about you
두 손으로 다 셀 수 없이 기다려왔어
널 마주치면 늘 그래 왔듯
네게 안길 수 있을까 woo

Мечтаю о тебе (feat. Ku One Chan)

Сегодня снова вижу тебя во сне,
Наши взгляды встречаются,
И как будто всё так привычно,
Я говорю о любви, о да.

Словно в кино, всё происходит само собой,
Не могу поверить,
Солнце садится, и мы друг для друга
Становимся звездами, о-о.

Каждый день мы отправляемся в путешествие
Во сне (во сне), во сне (во сне),
Встречаюсь с недостижимым тобой
Во сне (во сне), во сне (во сне).

Я думаю о тебе,
Мечтаю о тебе,
Не сосчитать по пальцам, как долго я ждала,
Когда мы встретимся, как всегда,
Смогу ли я обнять тебя? У-у.

Ярко рисуется в воображении
Сегодняшний самообман,
Проснувшись,
Наблюдаю за реальностью.

Твоё место здесь приготовлено,
Но лишь в моих мечтах,
Хочу рассказать тебе о себе,
Во сне,
Как делала это каждый день.

Каждый день мы отправляемся в путешествие
Во сне (во сне), во сне (во сне с тобой),
Встречаюсь с недостижимым тобой
Во сне (во сне), во сне (всем телом чувствую тебя).

Я думаю о тебе,
Мечтаю о тебе,
Не сосчитать по пальцам, как долго я ждала,
Когда мы встретимся, как всегда,
Смогу ли я обнять тебя? У-у.