Paroles et traduction Hoody feat. Dok2 - Need U (feat. Dok2)

Need U (feat. Dok2)

어떤 날은 네가
또 생각나고는 해
미친 걸까 내가, oh

싫어졌어 모든 게
네 말투 하나하나까지
지쳐 보이는 그 표정도

이대로는 위험해, it's a mayday
어디로 가야 할 지를 모른 채
그저 네게서 달아났을 때는
Oh, this time it's my time

If you wanna leave (as you like)
If you wanna love (as you want)
Do what you wanna do
If you wanna be (a good man)
If you don't wanna stand (by me)
눈을 감고서 떠나

난 이 순간 눈을 뜨고 서서
내 앞에 빛을 느껴
눈부신 이 느낌이 과연
내가 그토록 찾던걸까

So I need you, need you
But 지금 어둠 속에 넌 숨었고
I crave you, crave you
널 다시 난 찾아가, don't go away

어떤 날은 네가
또 생각나고는 해
미친 걸까 내가, oh

Yeah, uh
처음에는 너의 곁을 떠난 날이 내겐 자유인 듯
모든 연인들이 그렇듯 지나면 잘 살고있듯
나도 그런 줄 알았어 늦었지만 이제와 미안해
내 몸은 떠났지만 내 영혼은 아직도 네 안에

돌아오지 못해, girl I'm craving you
Got hypnotized man, I'm crazy too
어디를 가든 808 or 82
매일이 두서없이 늘 내일이 뚜렷이
보이지않아 마음 놓이지않아
쿨한 척 속으로 마음 졸이지 아마
I don't need you but I want you
I hate you but I love you

If you wanna leave (as you like)
If you wanna love (as you want)
Do what you wanna do
If you wanna be (a good man)
If you don't wanna stand (by me)
눈을 감고서 떠나

난 이 순간 눈을 뜨고 서서
내 앞에 빛을 느껴
눈부신 이 느낌이 과연
내가 그토록 찾던걸까

So I need you, need you
But 지금 어둠속에 넌 숨었고
I crave you, crave you
널 다시 난 찾아가, don't go away

그 어떤 이유도
엎질러진 우리 사이를 돌릴 수는 없겠지
I know, oh
인연이라는 끈 하나만 남기고
널 그리워해도 될까
알아 늦었다는 걸, uh

So I need you, need you (need you)
But 지금 어둠 속에 넌 숨었고 (oh)
I crave you, crave you
널 다시 난 찾아가, don't go away

어떤 날은 네가
또 생각나고는 해
미친 걸까 내가, oh

Need U (feat. Dok2)

Sometimes when you
Come to my mind again
Am I crazy, babe

I've been tired of everything
All that you say, everything
Even the exhausted look on your face

This is dangerous, mayday
I don't know where I should go
When all I did was run from you
Oh, this time it's my time

If you wanna leave (as you like)
If you wanna love (as you want)
Do what you wanna do
If you wanna be (a good man)
If you don't wanna stand (by me)
Close your eyes and go

At this moment, I open my eyes and stand
I feel the light before me
Is this dazzling feeling
What I've sought for so long

So I need you, need you
But now you're hiding in the dark
I crave you, crave you
I'll find you again, don't go away

Sometimes when you
Come to my mind again
Am I crazy, babe

Yeah, uh
At first, the day I left you felt like freedom
Just like lovers do, I thought I'll be fine in time
I thought I'd be like that too, I'm sorry it's too late
My body left, but my soul is still with you

I can't come back, girl I'm craving you
Got hypnotized man, I'm crazy too
Wherever I go, 808 or 82
Everyday it's a mess, but tomorrow's always clear
I can't see it, I'm not at ease
I pretend to be cool, but my heart aches
I don't need you but I want you
I hate you but I love you

If you wanna leave (as you like)
If you wanna love (as you want)
Do what you wanna do
If you wanna be (a good man)
If you don't wanna stand (by me)
Close your eyes and go

At this moment, I open my eyes and stand
I feel the light before me
Is this dazzling feeling
What I've sought for so long

So I need you, need you
But now you're hiding in the dark
I crave you, crave you
I'll find you again, don't go away

No matter the reason
You can't turn back time
I know
Leaving just one string of fate
Can I still miss you
I know it's too late

So I need you, need you
But now you're hiding in the dark
I crave you, crave you
I'll find you again, don't go away

Sometimes when you
Come to my mind again
Am I crazy, babe