Paroles et traduction Hooligans - Félember (Jubileum Best Of 2017)
Megint
egy
földön
ébredés
Снова
просыпаюсь
на
Земле
A
fejem
zúg
meg
fáj
Моя
голова
гудит
и
болит
Megint
volt
egy
szétesés
Снова
произошел
разрыв
Göröngyös
út
a
táj
Ухабистая
дорога
в
пейзаже
Ha
kérdeznéd,
hogy
vagyok,
elmondhatnám
(elmondhatnám)
Если
бы
вы
спросили
меня,
как
у
меня
дела,
я
мог
бы
вам
сказать
Hogy
minden
férfi
asszony
nélkül
félember
csupán
Все
мужчины
без
женщин
- наполовину
мужчины
Nézz
rám,
még
nem
nőttem
fel
Посмотри
на
меня,
я
еще
не
вырос
Vad
a
szívem,
hát
így
fogadj
el
Мое
сердце
дико,
так
что
прими
меня
És
ha
néha
tévútra
visz
majd
a
vér
И
если
иногда
кровь
собьет
тебя
с
пути
истинного
Ez
a
rossz
fiú
tudd,
hazatér
Этот
плохой
мальчик
дал
тебе
знать,
что
возвращается
домой
Üveg
a
kézből
elgurult
és
darabokra
tört
(tört)
Стакан
из
руки
выкатился
и
разбился
на
куски
(разбитый)
Hülye
voltam,
így
alakult,
s
azóta
forog
a
föld
(föld)
Я
был
глуп,
так
получилось,
и
с
тех
пор
Земля
вращается
(Earth)
Ha
kérdeznéd,
hogy
vagyok,
elmondhatnám
(elmondhatnám)
Если
бы
вы
спросили
меня,
как
у
меня
дела,
я
мог
бы
вам
сказать
Hogy
minden
férfi
asszony
nélkül
félember
csupán
Все
мужчины
без
женщин
- получеловеки
Nézz
rám,
még
nem
nőttem
fel
Посмотри
на
меня,
я
еще
не
вырос
Vad
a
szívem,
hát
így
fogadj
el
Мое
сердце
дико,
так
что
прими
меня
És
ha
néha
tévútra
visz
majd
a
vér
И
если
иногда
кровь
собьет
тебя
с
пути
истинного
Ez
a
rossz
fiú
tudd,
hazatér
Этот
плохой
мальчик
дал
тебе
знать,
что
возвращается
домой
Nézz
rám,
még
nem
nőttem
fel
Посмотри
на
меня,
я
еще
не
вырос
Vad
a
szívem,
hát
így
fogadj
el
Мое
сердце
дико,
так
что
прими
меня
És
ha
néha
tévútra
visz
majd
a
vér
И
если
иногда
кровь
собьет
тебя
с
пути
истинного
Ez
a
rossz
fiú
tudd,
hazatér
Этот
плохой
мальчик
дал
тебе
знать,
что
возвращается
домой
Nézz
rám,
még
nem
nőttem
fel
Посмотри
на
меня,
я
еще
не
вырос
Vad
a
szívem,
hát
így
fogadj
el
Мое
сердце
дико,
так
что
прими
меня
És
ha
néha
tévútra
visz
majd
a
vér
И
если
иногда
кровь
собьет
тебя
с
пути
истинного
Ez
a
rossz
fiú
tudd,
hazatér
Этот
плохой
мальчик
дал
тебе
знать,
что
возвращается
домой
Nézz
rám,
még
nem
nőttem
fel
Посмотри
на
меня,
я
еще
не
вырос
Vad
a
szívem,
hát
így
fogadj
el
Мое
сердце
дико,
так
что
прими
меня
És
ha
néha
tévútra
visz
majd
a
vér
И
если
иногда
кровь
собьет
тебя
с
пути
истинного
Ez
a
rossz
fiú
tudd,
hazatér
Этот
плохой
мальчик
дал
тебе
знать,
что
возвращается
домой
Nézz
rám,
még
nem
nőttem
fel
Посмотри
на
меня,
я
еще
не
вырос
Vad
a
szívem,
hát
így
fogadj
el
Мое
сердце
дико,
так
что
прими
меня
És
ha
néha
tévútra
visz
majd
a
vér
И
если
иногда
кровь
собьет
тебя
с
пути
истинного
Ez
a
rossz
fiú
tudd,
hazatér
Этот
плохой
мальчик
дал
тебе
знать,
что
возвращается
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tamas Orban, Tibor Toth, Csaba Csajtay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.