Paroles et traduction Hooligans - Hát, Viszlát
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hát, Viszlát
Hooligans - Goodbye My Baby
Úgy,
mint
egy
régi
képregény
Just
like
an
old
comic
book
Egyszer
volt,
hol
nem
volt,
hogy
én
Once
upon
a
time,
I
Egy
kalandba
csúsztam,
pont
veled
Slipped
into
an
adventure,
with
you
Az
agyamba
égett
mindened
Your
every
part
burned
into
my
mind
300
éjjel
csak
a
miénk
300
nights
were
ours
alone
Azt
hiszem,
álom
volt
And
I
guess
I
dreamt
Úgy
szakadt
rám
az
ébredés
The
awakening
hit
me
like
a
brick
wall
Hogy
rám
dobtál
három
szót
When
you
threw
three
words
at
me
Hát,
viszlát
bébi!
Goodbye,
my
baby!
Menj,
ha
tényleg
menned
kell
Go,
if
you
really
must
go
Fuss
a
szívemmel
Run
with
my
heart
Többé
úgysem
kell
I
don't
need
it
anymore
Már
nem
lesz
még
egyszer
It
won't
happen
again
Menj,
ha
menned
kell
Go,
if
you
must
Fuss
a
szívemmel
Run
with
my
heart
Úgysem
szökhetsz
el
You
can't
escape
Míg
élsz,
míg
lélegzel
As
long
as
you
live,
as
long
as
you
breathe
Megint
egy
újabb
hosszú
út
Just
another
long
road
Nyerni
egy
újabb
háborút
Winning
another
war
Olyan
a
táj,
mint
én
vagyok
The
landscape
is
just
like
me
Üresen
áll,
és
elhagyott
Empty
and
desolate
300
éjjel
már
nem
a
miénk
300
nights
are
no
longer
ours
És
többé
nem
várlak
már
And
I
will
no
longer
wait
for
you
Mert
tudom,
hogy
három
perc
alatt
Because
I
know
that
in
three
minutes
Elvarázsolnál
You
could
bewitch
me
Hát,
viszlát
bébi!
Goodbye,
my
baby!
Menj,
ha
tényleg
menned
kell
Go,
if
you
really
must
go
Fuss
a
szívemmel
Run
with
my
heart
Többé
úgysem
kell
I
don't
need
it
anymore
Már
nem
lesz
még
egyszer
It
won't
happen
again
Menj,
ha
menned
kell
Go,
if
you
must
Fuss
a
szívemmel
Run
with
my
heart
Úgysem
szökhetsz
el
You
can't
escape
Míg
élsz,
míg
lélegzel
As
long
as
you
live,
as
long
as
you
breathe
(Míg
élsz,
míg
lélegzel)
(As
long
as
you
live,
as
long
as
you
breathe)
(Míg
élsz,
míg
lélegzel)
(As
long
as
you
live,
as
long
as
you
breathe)
Hát
viszlát,
bébi!
Goodbye,
my
baby!
Menj,
ha
tényleg
menned
kell
Go,
if
you
really
must
go
Fuss
a
szívemmel
Run
with
my
heart
Többé
úgysem
kell
I
don't
need
it
anymore
Már
nem
lesz
még
egyszer
It
won't
happen
again
Menj,
ha
menned
kell
Go,
if
you
must
Fuss
a
szívemmel
Run
with
my
heart
Úgysem
szökhetsz
el
You
can't
escape
Míg
élsz,
míg
lélegzel
As
long
as
you
live,
as
long
as
you
breathe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bereczki Zoltán, Tóth Tibor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.