Ne félj, már én sem félek - Intro - Hooligans traduction en allemand

Ne félj, már én sem félek - Intro

Tűz a lábnyomomból
Éjsötét lánggal égek
Értek félszavakból
Ne félj, már én sem félek

Bárcsak újra látnék
Magam előtt minden arcot
Bárcsak újraélnék
Még egyszer minden harcot

Rájövök magamtól
Itt bármi megtörténhet
Az újabb jóslatoktól
Ne félj, már én sem félek

Bárcsak újra látnék
Magam előtt minden arcot
Bárcsak újraélnék
Még egyszer minden harcot

Az újabb válaszokból
Jönnek az új kérdések
Adj a fájdalomból
Ne félj, már én sem félek

Bárcsak újra látnék
Magam előtt minden arcot
Bárcsak újraélnék
Még egyszer minden harcot

Fürchte dich nicht, ich fürchte mich auch nicht - Intro

Feuer aus meinen Fußspuren
Ich brenne mit nachtschwarzen Flammen
Ich verstehe halbe Worte
Fürchte dich nicht, ich fürchte mich auch nicht

Wenn ich nur noch einmal sehen könnte
Jedes Gesicht vor mir
Wenn ich nur noch einmal erleben könnte
Jeden Kampf noch einmal

Ich begreife von selbst
Hier kann alles geschehen
Von weiteren Prophezeiungen
Fürchte dich nicht, ich fürchte mich auch nicht

Wenn ich nur noch einmal sehen könnte
Jedes Gesicht vor mir
Wenn ich nur noch einmal erleben könnte
Jeden Kampf noch einmal

Aus neuen Antworten
Entstehen neue Fragen
Gib mir von dem Schmerz
Fürchte dich nicht, ich fürchte mich auch nicht

Wenn ich nur noch einmal sehen könnte
Jedes Gesicht vor mir
Wenn ich nur noch einmal erleben könnte
Jeden Kampf noch einmal