Paroles et traduction Hooligans - Rajtad Múlt (Jubileum Best Of 2017, Bonus Track)

Rajtad Múlt (Jubileum Best Of 2017, Bonus Track)

Kerestél, ahol szelek szárnya kutat
Leestél, borzos kutyák árnya ugat
Lebegtél, de a sors végül bemutat
Játszottál, vesztettél

Utad újra indul
Veled tart a múlt
Nyakadon az élet, érzed a súlyt, rég sújt

Soha máson, nem a világon
Mindig minden rajtad múlt
Vihet bárhol, lehet sárból
Tudod, volt és van más út
Nézd, mindig rajtad múlt

Szerettél, ahogy nem is hitted soha
Nevettél, aztán másnap szíved oda
Szerettél, persze elfogy minden csoda
Álmodtál, felkeltél

Utad újra indul
Ne a múltba bújj!
Ne üvölts a széllel
Bárhova fúj, hova fúj

Soha máson, nem a világon
Mindig minden rajtad múlt
Vihet bárhol, lehet sárból
Tudod, volt és van más út
Nézd, mindig rajtad múlt

Soha máson, nem a világon
Mindig minden rajtad múlt
Vihet bárhol, lehet sárból
Tudod, volt és van más út

Soha máson, nem a világon
Mindig minden rajtad múlt
Vihet bárhol, lehet sárból
Tudod, volt és van más út
Nézd, mindig rajtad múlt

(Soha máson, nem a világon)
(Mindig minden rajtad múlt)
Mindig rajtad múlt
(Vihet bárhol, lehet sárból)
(Tudod, volt és van más út)
Mindig rajtad múlt

(Soha máson, nem a világon)
(Mindig minden rajtad múlt)
Mindig rajtad múlt
(Vihet bárhol, lehet sárból)
(Tudod volt és van más út)
Mindig rajtad múlt

Всё зависело от тебя (Юбилейный сборник 2017, бонус-трек)

Ты искала там, где ветер развевает крылья
Ты падала, где тени лохматых псов рычат
Ты трепетала, но судьба всё же показала
Ты играла, ты проиграла

Твой путь снова начинается
Прошлое идёт с тобой рядом
Жизнь на твоей шее, ты чувствуешь ее тяжесть, она давно бьёт

Никогда ни на ком другом, не на мире
Всё всегда зависело от тебя
Может завести куда угодно, пусть даже в грязь
Ты знаешь, был и есть другой путь
Смотри, всё всегда зависело от тебя

Ты любила так, как, ты думала, никогда не сможешь
Смеялась, а на следующий день твое сердце разбито
Ты любила, конечно, все чудеса заканчиваются
Ты мечтала, ты проснулась

Твой путь снова начинается
Не прячься в прошлом!
Не вопи на ветер
Куда бы он ни дул, куда бы ни дул

Никогда ни на ком другом, не на мире
Всё всегда зависело от тебя
Может завести куда угодно, пусть даже в грязь
Ты знаешь, был и есть другой путь
Смотри, всё всегда зависело от тебя

Никогда ни на ком другом, не на мире
Всё всегда зависело от тебя
Может завести куда угодно, пусть даже в грязь
Ты знаешь, был и есть другой путь

Никогда ни на ком другом, не на мире
Всё всегда зависело от тебя
Может завести куда угодно, пусть даже в грязь
Ты знаешь, был и есть другой путь
Смотри, всё всегда зависело от тебя

(Никогда ни на ком другом, не на мире)
(Всё всегда зависело от тебя)
Всё всегда зависело от тебя
(Может завести куда угодно, пусть даже в грязь)
(Ты знаешь, был и есть другой путь)
Всё всегда зависело от тебя

(Никогда ни на ком другом, не на мире)
(Всё всегда зависело от тебя)
Всё всегда зависело от тебя
(Может завести куда угодно, пусть даже в грязь)
(Ты знаешь, был и есть другой путь)
Всё всегда зависело от тебя