Hooligans - Szex és kávé - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hooligans - Szex és kávé - Live




Szex és kávé - Live
Sex and Coffee - Live
Motyog itt latinul, hogy nagy a baj, hogy riadó-.
He mumbles in Latin, that there's big trouble, that there's an alert.
Vizsgál és cseszeget a Dr. K!
Dr. K examines and teases me!
Megfejti okosan, hogy csajozáshoz mi való:
He cleverly unravels what it takes to get girls:
Oktat, hogy "mindig legyen kondom rá..."
He teaches me, "Always have condoms for that..."
Irigy a szeme, mintha látná mi a jó-,
His eyes are green with envy, as if he saw what's good for me-,
Tudná, hogy hogy' avattak boldoggá...
He would know how I was blessed...
Eszi a fene: otthon pihi, kaja, híradó-,
Damn him: rest, food, news at home-,
Hol van egy doki aki gondozná?!
Where is a doctor who can take care of him?!
Refr.: Jöhet a pia-, legyen szex és kávé!
Ref.: Bring on the booze, let there be sex and coffee!
A zene megagiga orvosság.
Music is the ultimate medicine.
Pöfög a pipa amíg élek kb.!
I'll be smoking the pipe for as long as I live!
Belém a Rock'N'Roll-t oltották... Jól nyomták!
They grafted Rock'N'Roll into me... They did a good job!
Tegnap egy helyen ahol tömve volt az "itató",
Yesterday in a place where the "watering hole" was packed,
Mosták a fejemet a skót tűzzel...
They washed my head with scotch fire...
Lányoktól kérdeztem, hogy van -e szoba kiadó?
I asked girls if they had any rooms to rent?
Gyönge kis duma volt, de jól sült el...
It was a weak line, but it worked out well...
Minden nap buli, jön az újabb bevetés,
Party every day, here comes another mission,
Emel a zene fel az égig fel!
The music raises me up to heaven!
Ez ám a tuti, megy a bú-baj temetés,
This is the real deal, the funeral of sorrow and pain,
Egye a fene!-Gyere szédíts el!
To hell with it! - Come, make me dizzy!
//: Refr.://
//: Ref.://
//: Refr.://
//: Ref.://





Writer(s): tóth tibor, valla attila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.