Paroles et traduction Hooligans - Tartson örökké - Aréna koncertshow 2019

Tartson örökké - Aréna koncertshow 2019

Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Még mindig ott maradva, kicsit régiben, régben
A kívánságom még mindig ugyanaz
Az összes dolog az életünkben, minden, ami jó és szép, bárcsak örökké tarthatna!
Tartson örökké

A kezemben a fényképed, szinte beszél hozzám
Hallanám a hangod, de nem vagy itt már
Ragaszkodom nagyon, nekem mindent megér
De semmi sem örök, egyszer minden véget ér

Én harcolnék a változással, nem akarom hinni
Hogy a boldogságom dolgai meg fognak szűnni
Sajnos rövid az élet, egy röpke gondolat
Ne sirasd, mi elmúlt, hát add meg önmagad

Hadd szóljon!

De jó volna
De jó volna
De jó volna, ha minden így maradna!

Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké! (Tartson örökké!)
Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké!

Állok a mikrofonnál, mögöttem zenél a banda
Összeköt már minket, uh, ezer év hulláma
Mondanék egy pár szót, figyeljetek még rám
Csak a dalunk marad, sajnos, de az élet elszáll

Én harcolnék a változással, nem akarom hinni
Hogy a boldogságom dolgai meg fognak szűnni
Sajnos rövid az élet, egy röpke gondolat
Ne sirasd mi elmúlt, hát add meg önmagad

De jó volna
De jó volna
De jó volna, ha minden igy maradna!

Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké! (Tartson örökké!)
Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké!

De jó volna
De jó volna
De jó volna, ha minden igy maradna!

Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké! (Tartson örökké!)
Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké!

Gyere, come on!
Te meg gyere át és szedd el!
Gyere, tedd fel!

Drágáim! Az összes dolog az életünkben minden, ami jó és szép
Bárcsak örökké tarthatna
Kívánom én, Te meg segíts nekem!

Az összes dolog az életünkben, minden jó és szép
Az összes dolog az életünkben, tartson örökké!
Csak Te!
(Az összes dolog az életemben, minden jó és szép)
(Az összes dolog az életemben, tartson örökké!)
Na gyerünk még!
Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életedben, tartson örökké!
Az összes dolog az életedben, minden jó és szép
Az összes dolog az életünkben, tartson örökké!
Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké! (Tartson örökké!)
Az összes dolog az életemben, minden jó és szép
Az összes dolog az életemben, tartson örökké!
Legyen úgy!

Тartson örökké - Aréna концерtshow 2019

Глубокоуважаемые дамы и господа!
Я по-прежнему мысленно возвращаюсь в прошлое
Моё желание всё то же
Ах, если бы всё хорошее и прекрасное в нашей жизни могло длиться вечно!
Пусть длится вечно

Я держу в руках твою фотографию, она как будто разговаривает со мной
Я бы с радостью услышал твой голос, но тебя больше нет рядом
Я очень берегу память о тебе, она для меня бесценна
Но ничто не вечно, всему приходит конец

Я бы боролся с переменами, мне не хочется верить,
Что счастье, которое мне так дорого, когда-нибудь закончится
К сожалению, жизнь коротка, миг и её нет,
Не оплакивай то, что прошло, отдавай себя настоящему

Пойте все вместе!

Как было бы хорошо
Как было бы хорошо
Как было бы хорошо, если бы всё оставалось так, как сейчас!

Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно! (Пусть длится вечно!)
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно!

Я стою у микрофона, за мной играет группа
Нас уже объединяет многолетняя дружба
Я хочу сказать вам несколько слов, послушайте меня внимательно
Останутся только наши песни, а жизнь, увы, уйдёт

Я бы боролся с переменами, мне не хочется верить,
Что счастье, которое мне так дорого, когда-нибудь закончится
К сожалению, жизнь коротка, миг и её нет,
Не оплакивай то, что прошло, отдавай себя настоящему

Как было бы хорошо
Как было бы хорошо
Как было бы хорошо, если бы всё оставалось так, как сейчас!

Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно! (Пусть длится вечно!)
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно!

Как было бы хорошо
Как было бы хорошо
Как было бы хорошо, если бы всё оставалось так, как сейчас!

Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно! (Пусть длится вечно!)
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно!

Давай, вперёд!
А ты иди сюда, и забирай!
Давай, вливайся!

Дорогие мои! Всё хорошее и прекрасное в нашей жизни,
Ах, если бы оно могло длиться вечно
Этого желаю я, а ты помоги мне!

Всё хорошее и прекрасное в нашей жизни
Всё хорошее и прекрасное в нашей жизни, пусть длится вечно!
Только ты!
(Всё хорошее и прекрасное в моей жизни)
(Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно!)
Ну же, ещё!
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в твоей жизни, пусть длится вечно!
Всё хорошее и прекрасное в твоей жизни
Всё хорошее и прекрасное в нашей жизни, пусть длится вечно!
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно! (Пусть длится вечно!)
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни
Всё хорошее и прекрасное в моей жизни, пусть длится вечно!
Так тому и быть!