Paroles et traduction Hoorosh Band - Avaz Kardi

Avaz Kardi

هه هه هه هه
هه هه هه هه
کافیه اخم کنی تا جونم بره
عمرمو بدجوری مدیونم بهت
تو بخند جای تو گریه میکنم
تا نخندی مگه من ول میکنم
تو بگی "ب" من برات جون میدمو
تا دنیا دنیاست من برات میمیرمو
کافیه لب تر کنی پشتت درام
دنیا با تو تویه این مشته برام
عوض کردی طعمه زندگیمو
از کجا اومدی حیفه بیخود
دور شی از من
بی تو قلبم میگیره میزنه بی تو پر پر
عوض کردی طعمه زندگیمو
از کجا اومدی حیفه بیخود
دور شی از من
بی تو قلبم میگیره میزنه بی تو پرپر
من کنارت تا ابد میمونمو
تو بری بدجوری من داغونمو
تو بمون طاقت ندارم بعد تو
نمیشه باور کنم نبودتو
تو بگی "ب" من برات جون میدمو
تا دنیا دنیاست من برات میمیرمو
کافیه لب تر کنی پشتت درام
دنیا با تو تویه این مشته برام
عوض کردی طعمه زندگیمو
از کجا اومدی حیفه بیخود
دور شی از من
بی تو قلبم میگیره میزنه بی تو پر پر
عوض کردی طعمه زندگیمو
از کجا اومدی حیفه بیخود
دور شی از من
بی تو قلبم میگیره میزنه بی تو پرپر

Аваз Карди (Ты позвал)

Ха ха ха ха
Ха ха ха ха
Стоит тебе нахмуриться, и моя душа уходит
Я по гроб жизни в долгу перед тобой
Ты улыбнись, а я вместо тебя буду плакать
Пока ты не улыбнёшься, я не отстану
Ты скажи "А", и я за тебя жизнь отдам
Пока мир существует, я за тебя умру
Стоит тебе только слово сказать, я за тобой пойду
Весь мир с тобой в этом кулаке для меня
Ты изменила вкус моей жизни
Откуда ты взялась? Жаль будет зря
Уйти от меня
Без тебя моё сердце сжимается, бьётся, трепещет без тебя
Ты изменила вкус моей жизни
Откуда ты взялась? Жаль будет зря
Уйти от меня
Без тебя моё сердце сжимается, бьётся, трепещет без тебя
Я с тобой останусь навсегда
Если ты уйдёшь, мне будет очень плохо
Ты останься, я не переживу твоего отсутствия
Я не могу поверить, что тебя не будет рядом
Ты скажи "А", и я за тебя жизнь отдам
Пока мир существует, я за тебя умру
Стоит тебе только слово сказать, я за тобой пойду
Весь мир с тобой в этом кулаке для меня
Ты изменила вкус моей жизни
Откуда ты взялась? Жаль будет зря
Уйти от меня
Без тебя моё сердце сжимается, бьётся, трепещет без тебя
Ты изменила вкус моей жизни
Откуда ты взялась? Жаль будет зря
Уйти от меня
Без тебя моё сердце сжимается, бьётся, трепещет без тебя