Paroles et traduction Hoorosh Band - In Ghararemoon Nabood (DJ Elvan Remix)

In Ghararemoon Nabood (DJ Elvan Remix)

این قرارمون نبود که عشقو تو دلم بیاری
جا بزنی واسه قلبم جای خالی تو بذاری
عشق تو یه ماه زیباست عشق تو عزیز جونه
قربون دلت برم که با دلم نامهربونه
آخه چرا احساس منو
تو به بازی گرفتی ندیدی که من عاشقمو
هرچی بود بینمون
نابود شد
این دلم واست آسون مرد
آخه چرا احساس منو
تو به بازی گرفتی ندیدی که من عاشقمو
هرچی بود بینمون
نابود شد
این دلم واست آسون مرد
تکست آهنگ هوروش بند این قرارمون نبود
چه سخته سر کنم با این اتاق و این شبا
بگو بهم نیا گلم آخه برم کجا
این حق نبود ولم کنی تو بی هوا
آخه چرا احساس منو
تو به بازی گرفتی ندیدی که من عاشقمو
هرچی بود بینمون
نابود شد
این دلم واست آسون مرد
آخه چرا احساس منو
تو به بازی گرفتی ندیدی که من عاشقمو
هرچی بود بینمون
نابود شد
این دلم واست آسون مرد

Не было нашей договоренности (DJ Elvan Remix)

Мы не договаривались, что ты поселишь любовь в моем сердце,
А потом сбежишь, оставив пустоту для моего сердца.
Твоя любовь — прекрасная луна, твоя любовь — бесценна,
Пожертвую своим сердцем за твое, которое так жестоко ко мне.
Почему ты мои чувства
Превратила в игру? Разве ты не видела, что я влюблен?
Всё, что было между нами,
Разрушено.
Мое сердце так легко умерло для тебя.
Почему ты мои чувства
Превратила в игру? Разве ты не видела, что я влюблен?
Всё, что было между нами,
Разрушено.
Мое сердце так легко умерло для тебя.
Текст песни Hoorosh Band "Не было нашей договоренности"
Как тяжело мне справляться с этой комнатой и этими ночами.
Скажи мне не уходить, любимая, куда же мне идти?
Это было неправильно, бросить меня так внезапно.
Почему ты мои чувства
Превратила в игру? Разве ты не видела, что я влюблен?
Всё, что было между нами,
Разрушено.
Мое сердце так легко умерло для тебя.
Почему ты мои чувства
Превратила в игру? Разве ты не видела, что я влюблен?
Всё, что было между нами,
Разрушено.
Мое сердце так легко умерло для тебя.