Hoorosh Band - Khalie Jaye To - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hoorosh Band - Khalie Jaye To




Khalie Jaye To
Your Place Is Empty
خالیه جای تو
Your place is empty
بستم پرو بالتو
I clipped your wings
که نری من دورت باشم بگردم
So you wouldn't leave, so I could be around you, to wander
تو دلت میخواست بری
You wanted to go
گم شدی تو این شبا
You got lost in these nights
از کجا پیدات کنم
Where can I find you
کجا دنبالت بگردم
Where should I look for you
دیوونم کردی تو آخه چیو آتیش میزنی
You drove me crazy, what are you setting on fire
هرچقدر دور میشی بازم تو بهم نزدیکتری
The further you go, the closer you are to me
با تو آخه دیگه عقلم از توی این سر پرید
With you, my mind has flown out of this head
مثل باد و مثل بارون رفتی سریع
Like the wind and like the rain, you left quickly
دیوونم کردی تو آخه چیو آتیش میزنی
You drove me crazy, what are you setting on fire
هرچقدر دور میشی بازم تو بهم نزدیکتری
The further you go, the closer you are to me
با تو آخه دیگه عقلم از توی این سر پرید
With you, my mind has flown out of this head
مثل باد و مثل بارون رفتی سریع
Like the wind and like the rain, you left quickly
خالیه جای تو پیشم من میترسم
Your place is empty beside me, I'm scared
تا ابد طاقت نیارم
I can't bear it forever
عالیه اگه تو باشی
It's perfect if you're here
من به این دوری دیگه اصلا عادت ندارم
I'm not used to this distance at all
دیوونم کردی تو آخه چیو آتیش میزنی
You drove me crazy, what are you setting on fire
هرچقدر دور میشی بازم تو بهم نزدیکتری
The further you go, the closer you are to me
با تو آخه دیگه عقلم از توی این سر پرید
With you, my mind has flown out of this head
مثل باد و مثل بارون رفتی سریع
Like the wind and like the rain, you left quickly
دیوونم کردی تو آخه چیو آتیش میزنی
You drove me crazy, what are you setting on fire
هرچقدر دور میشی بازم تو بهم نزدیکتری
The further you go, the closer you are to me
با تو آخه دیگه عقلم از توی این سر پرید
With you, my mind has flown out of this head
مثل باد و مثل بارون رفتی سریع
Like the wind and like the rain, you left quickly






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.