Paroles et traduction Hooss - A la gratte

A la gratte

J'ai des doses
J'ai des roses
J'ai mes khos
J'ai les crocs
J'ai les crocs
J'ai les crocs

J'ai des frérots sûrs, des amis de longue date
Des pélos à la rate
J'tiens la sacoche en plein mois de décembre
J'suis camouflé comme Arafat
Pédé, j'suis à la gratte, oui, pédé, j'suis à la gratte
J'rappe depuis l'temps, j'ai l'vécu d'ton tonton
On est monté sur des coups à l'arrache
Posé au coeur du crime, j'connais les armes, j'connais pas de moine shaolin
J'me ferai sûrement buter par un proche
Comme Jean-Michel Paoli
Wesh A2L, wesh mon frère, j'suis pété, j'ai mis d'la vodka dans l'Monster
J'crois qu'j'suis en train d'les baiser, c'est mon heure
Le rap lui monte à la tête, elle m'appelle "Mon coeur"
260 au compteur, on sait savourer la vie, on sait c'que c'est d'avoir peur
Maman pleure, Maman pleure, son fils rentre tard, cache du shit dans l'ascenseur
260 au compteur, on sait savourer la vie, on sait c'que c'est d'avoir peur
Maman pleure, Maman pleure
Maman pleure

J'ai des doses pour les viser du matin jusqu'au soir
J'ai des roses pour la déshabiller dès l'premier soir
J'ai mes khos pour t'allumer sans faire de grandes histoires
J'ai les crocs, oui, j'ai les crocs
J'ai des doses pour les viser du matin jusqu'au soir
J'ai des roses pour la déshabiller dès l'premier soir
J'ai mes khos pour t'allumer sans faire de grandes histoires
J'ai les crocs, oui, j'ai les crocs
J'suis à la gratte, mon ami
À la gratte, mon ami
J'm'en bats les couilles
J'passe du survêt Adidas au XXX
J'suis à la gratte, mon ami
À la gratte, mon ami
J'suis avec deux-trois DZ
Des rheyous de Foumbouni

Je sers la main à des meurtriers
Des millionnaires, des mecs à la gratte
La réussite me lâche des grands sourires
La jalousie veut m'abattre
C'est vrai que j'mène plus la même vie qu'avant
Mes vielles histoires me rattrapent
Oui, j'suis à la gratte, j'fume que d'la frappe
J'fais de l'argent, le reste, j'm'en tape
J'suis à la gratte, mon ami
À la gratte, mon ami
J'm'en bats les couilles
J'passe du survêt Adidas au XXX
DZ en Armani, liasse d'argent dans la sacoche
J'suis avec Smaone, ramène ta cousine, grimpe dans l'carosse
Celui qui bouge on l'arrose
Ces pédés m'ont pris pour un rookie
On enchaîne les mixtapes, toi, tu roupilles
J'entends qu'tu parles sur moi dans ton tier-quar avec toutes tes poukis
On s'embrouille que si tu m'dois d'l'oseille
Laisse tomber tes broutilles
J'me fais courser par les civils, j'entends la Stup' crier mon nom dans le talkie

J'ai des doses pour les viser du matin jusqu'au soir
J'ai des roses pour la déshabiller dès l'premier soir
J'ai mes khos pour t'allumer sans faire de grandes histoires
J'ai les crocs, oui, j'ai les crocs
J'ai des doses pour les viser du matin jusqu'au soir
J'ai des roses pour la déshabiller dès l'premier soir
J'ai mes khos pour t'allumer sans faire de grandes histoires
J'ai les crocs, oui, j'ai les crocs
J'suis à la gratte, mon ami
À la gratte, mon ami
J'm'en bats les couilles
J'passe du survêt Adidas au XXX
J'suis à la gratte, mon ami
À la gratte, mon ami
J'suis avec deux-trois DZ
Des rheyous de Foumbouni

На мели

У меня есть дозы
У меня есть розы
У меня есть кроссовки
Я голоден
Я голоден
Я голоден

У меня есть надежные братья, друзья с давних времен
Бабло на исходе
Держу сумку посреди декабря
Я замаскирован, как Арафат
Чувак, я на мели, да, чувак, я на мели
Читаю рэп с давних пор, у меня опыт твоего дяди
Мы поднимались на аферах
В центре криминала, я знаю оружие, я не знаю шаолиньских монахов
Меня, наверняка, пристрелит кто-то из близких
Как Жан-Мишель Паоли
Эй, A2L, эй, брат, я пьян, я добавил водку в Monster
Кажется, я их охмуряю, это мой час
Рэп кружит ей голову, она зовет меня "Мой милый"
260 на спидометре, мы знаем, как наслаждаться жизнью, мы знаем, что такое страх
Мама плачет, мама плачет, ее сын поздно возвращается, прячет гашиш в лифте
260 на спидометре, мы знаем, как наслаждаться жизнью, мы знаем, что такое страх
Мама плачет, мама плачет
Мама плачет

У меня есть дозы, чтобы целиться в них с утра до ночи
У меня есть розы, чтобы раздеть тебя с первого вечера
У меня есть кроссовки, чтобы зажечь с тобой без лишних слов
Я голоден, да, я голоден
У меня есть дозы, чтобы целиться в них с утра до ночи
У меня есть розы, чтобы раздеть тебя с первого вечера
У меня есть кроссовки, чтобы зажечь с тобой без лишних слов
Я голоден, да, я голоден
Я на мели, моя дорогая
На мели, моя дорогая
Мне плевать
Я перехожу от спортивного костюма Adidas к XXX
Я на мели, моя дорогая
На мели, моя дорогая
Я с парочкой алжирцев
Ребята из Фумбуни

Я жму руки убийцам
Миллионерам, парням на мели
Успех дарит мне широкие улыбки
Зависть хочет меня сбить
Правда, я живу не так, как раньше
Мои старые истории настигают меня
Да, я на мели, я курю только отборный стафф
Я зарабатываю деньги, на остальное мне плевать
Я на мели, моя дорогая
На мели, моя дорогая
Мне плевать
Я перехожу от спортивного костюма Adidas к XXX
Алжирец в Armani, пачка денег в сумке
Я со Смаоном, приведи свою кузину, залезай в тачку
Того, кто двигается, мы поливаем
Эти неудачники приняли меня за новичка
Мы выпускаем микстейпы один за другим, а ты дрыхнешь
Я слышу, как ты говоришь обо мне в своем районе со всеми своими шлюхами
Мы ссоримся, только если ты должен мне бабла
Забей на свою мелочь
Меня преследуют гражданские, я слышу, как Stup кричит мое имя по рации

У меня есть дозы, чтобы целиться в них с утра до ночи
У меня есть розы, чтобы раздеть тебя с первого вечера
У меня есть кроссовки, чтобы зажечь с тобой без лишних слов
Я голоден, да, я голоден
У меня есть дозы, чтобы целиться в них с утра до ночи
У меня есть розы, чтобы раздеть тебя с первого вечера
У меня есть кроссовки, чтобы зажечь с тобой без лишних слов
Я голоден, да, я голоден
Я на мели, моя дорогая
На мели, моя дорогая
Мне плевать
Я перехожу от спортивного костюма Adidas к XXX
Я на мели, моя дорогая
На мели, моя дорогая
Я с парочкой алжирцев
Ребята из Фумбуни