Paroles et traduction Hooss - Barrio
J'arrive
dans
le
secteur,
le
frère
m'a
donné
R.D.V
Я
иду
в
сектор,
брат
дал
мне
R.
D.
V.
Journée
noire,
le
jobbeur
vient
tout
juste
de
se
faire
péter
Черный
день,
работяга
только
что
получил
пердеж
J'suis
avec
les
hauts
au
café
le
soleil
tape
sur
ma
graine
café
Я
в
топах
в
кафе,
солнце
бьет
по
моему
кофейному
зерну.
J'ai
mal
dormi,
ils
m'ont
sorti
de
l'hôtel
à
midi,
fréro
je
suis
faché
Я
плохо
спал,
они
вытащили
меня
из
отеля
в
полдень,
брат,
я
устал.
Vas-y
parle
pas
trop
au
phone,?
elle
ment
je
la
connais
pas
cette
folle
Не
слишком
ли
много
разговаривай
по
телефону?
она
лжет,
я
ее
не
знаю,
эта
сумасшедшая.
J'arrive
en
showcase
en
short,
je
ne
serre
pas
la
main
à
ces
fiottes
Я
прихожу
на
витрину
в
шортах,
я
не
пожимаю
руку
этим
трусам
Le
soleil
tape
fort,
tous
les
jours
je
pense
à
faire
un
milli
Солнце
сильно
палит,
каждый
день
я
думаю
о
том,
чтобы
сделать
Милли
Je
la
regarde
passé
dans
sa
Mini,
je
suis
pété
sous
Vodka,
Martini
Я
смотрю,
как
она
проходит
мимо
в
своем
мини,
я
пукаю
под
водкой,
Мартини.
Et
lui
il
parle
beaucoup,
il
a
la
boco,
c'est
un
farceur,
c'est
un
gros
mytho
И
он
много
говорит,
у
него
есть
Боко,
он
шутник,
он
большой
миф.
Croise
moi
dans
la
rue
avec
niss-gro,
calé
dans
la
gov'
Встреться
со
мной
на
улице
с
нисс-ГРО,
застрявшим
в
правительстве.
Boulox
est
la,
la
misère
on
l'oublie
vite,
pété
sous
poliakov
Булокс
здесь,
несчастье,
которое
мы
быстро
забываем,
пукнуло
под
Поляковым
Hier
on
été
pauvre,
ça
ira
mieux
demain
Вчера
мы
были
бедны,
завтра
будет
лучше
Parti
de
rien,
finir
bandit
de
grand
chemin
Ушел
из
ничего,
покончив
с
бандитом
на
большом
пути
J'ai
touché
le
fond,
ils
m'ont
même
pas
tendu
la
main
Я
попал
на
дно,
они
даже
не
протянули
мне
руку.
Le
Tchok
à
50,
le
gramme
à
80
В
Чок
50,
грамм
80
Je
suis
dans
le
barrio,
barrio
Я
в
Баррио,
Баррио.
Je
suis
dans
le
barrio,
barrio
Я
в
Баррио,
Баррио.
Je
suis
dans
le
barrio,
barrio
Я
в
Баррио,
Баррио.
Je
suis
dans
le
barrio
Я
в
баррио
Je
sors
devant
l'block,
et
j'roule
un
perso
Я
выхожу
перед
блоком
и
катаю
человека
J'ai
pas
pris
son
num,
je
m'en
souviens
plus
ou
j'avais
plus
de
réseau
Я
не
взял
его
номер,
я
его
больше
не
помню,
или
у
меня
больше
не
было
Сети
Liasse
de
violet
dans
la
chapang
mais
je
vais
la
soulever
pour
pas
un
Пачка
фиолетового
в
шапанге,
но
я
собираюсь
поднять
ее
не
за
один
Je
m'ennuie
je
fais
passer
le
temps
au
quartier
Мне
скучно,
я
провожу
время
по
соседству.
Soirée
qui
finit
mal
au
casin'
Вечер,
который
плохо
заканчивается
в
касине
Je
roule
un
cône
la
dose
est
chargée
Я
катаю
конус,
доза
заряжена
Sale
conne
tu
me
prends
la
tête
Ты,
сука,
забиваешь
мне
голову.
J'aime
bien
les
soirées
posées
Мне
нравятся
заданные
вечера
J'aime
pas
trop
faire
la
fête
Я
не
слишком
люблю
вечеринки.
On
les
connaît
ils
ont
la
haine
Мы
знаем
их,
у
них
есть
ненависть.
Autrefois
ils
me
faisaient
de
la
peine
Когда-то
они
причиняли
мне
боль
Elle
veut
que
j'aille
la
chercher
vers
20h
Она
хочет,
чтобы
я
заехал
за
ней
около
20
часов
утра.
En
vrai,
fréro
j'ai
vraiment
la
flemme
На
самом
деле,
брат,
у
меня
действительно
есть
флемма
Mon
collègue
s'est
fait
péter
Мой
коллега
пукнул
Il
voulait
se
refaire
avant
l'été
Он
хотел
переделать
себя
до
лета
J'en
ai
marre
de
trainer
en
bas
Мне
надоело
торчать
внизу.
Marre
de
les
regarder
jouer
les
zampas
Надоело
смотреть,
как
они
играют
зампасов
J'ai
posé
toute
la
nuit
au
studio
Я
позировал
всю
ночь
в
студии
Y
a
plus
de
vovo
fallait
me
le
dire
plus
tôt
Еще
Вово
должен
был
сказать
мне
об
этом
раньше
4 rebeux
capuchés
dans
l'auto
4 ободка
с
колпачками
в
автомобиле
Elles
aiment
les
gros
salops,
les
gros
locos
Им
нравятся
жирные
шлюхи,
жирные
локосы
Hier
on
été
pauvre,
ça
ira
mieux
demain
Вчера
мы
были
бедны,
завтра
будет
лучше
Parti
de
rien,
finir
bandit
de
grand
chemin
Ушел
из
ничего,
покончив
с
бандитом
на
большом
пути
J'ai
touché
le
fond,
ils
m'ont
même
pas
tendu
la
main
Я
попал
на
дно,
они
даже
не
протянули
мне
руку.
Le
Tchok
à
50,
le
gramme
à
80
В
Чок
50,
грамм
80
Je
suis
dans
le
barrio,
barrio
Я
в
Баррио,
Баррио.
Je
suis
dans
le
barrio,
barrio
Я
в
Баррио,
Баррио.
Je
suis
dans
le
barrio,
barrio
Я
в
Баррио,
Баррио.
Je
suis
dans
le
barrio
Я
в
баррио
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hocine Elaouabeur, Tommy Rakotobe Rabehevitra
Album
Barrio
date de sortie
05-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.