Paroles et traduction Hooss - Blow
Yeah,
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah,
Yeah
Bien
le
bonjour
messieurs
dames
Good
morning,
ladies
and
gentlemen
On
va
vider
le
coffre
devant
les
fenêtres
allumé
We're
going
to
empty
the
trunk
in
front
of
the
lit
windows
J'écoute
ton
son,
j'rigole
j'tire
sur
le
calumet
I
listen
to
your
sound,
I
laugh,
I
smoke
the
pipe
Ti
est
plein
de
manie,
mais
ti
a
pas
de
money
You're
full
of
quirks,
but
you
have
no
money
Aski
parait
j'suis
bien
entourer
(oe,
oe,
oe)
Apparently
I'm
well
surrounded
(yeah,
yeah,
yeah)
Un
collègue
à
moi
va
te
croiser,
A
colleague
of
mine
is
going
to
catch
you,
Ce
dernier
va
te
niquer
tes
morts
(hein)
He's
going
to
fuck
your
dead
relatives
(huh)
DZ,
DZ,
chauler,
chauler,
DZ,
DZ,
to
smoke
hash,
to
smoke
hash,
On
a
grandi
personne
pour
nous
a
épaulé
(nan)
Nobody
helped
us
grow
up
(nah)
J'prendre
ta
petit
j'lui
met
all-in
all-in
(all-in)
I
take
your
little
one,
I
go
all-in,
all-in
(all-in)
Et
j'réouvre
les
volets
And
I
open
the
window
J'ai
des
petit
crasseuses
à
l'arrière
I
have
some
dirty
little
girls
De
mon
quatro
et
j'les
piste
dans
l'retro
In
the
back
of
my
Quattro
and
I
chase
them
in
the
rearview
mirror
Mon
collègue
n'aime
pas
trop
les
stories,
My
friend
does
not
like
the
stories,
Elles
vont
donner
leurs
culs,
elles
ne
vont
pas
donner
le
go
They
will
give
their
asses,
they
will
not
give
the
okay
Ennemi
sur
ma
liste
Enemy
on
my
list
We,
j'me
promène
ils
font
les
journalistes
We,
I
walk
around
they
act
like
journalists
J'suis
encore
dans
le
quartier,
I'm
still
in
the
neighborhood,
Encore
sous
tise,
les
condées
m'analysent
Still
on
drugs,
the
cops
are
analyzing
me
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
Sa
à
tirer
deux
balles
tard
le
soir,
He's
shooting
two
bullets
late
at
night,
Les
voisins
admirent
le
spectacle
(pan,
pan)
The
neighbors
admire
the
spectacle
(bang,
bang)
Et
quand
je
la
traine
sur
Saint
And
when
I
drag
her
to
Saint
Tropez,
j'suis
sapé
comme
un
Monégasque
Tropez,
I'm
dressed
like
a
Monegasque
C'est
nous
les
mecs
du
Vars,
We're
the
guys
from
the
Vars,
Dégaine
de
motard
dans
un
fourgon
cellulaire
Biker
look
in
a
prison
van
Achète
mon
CD,
Buy
my
CD,
Je
veux
plus
vendre
de
la
drogue,
je
veux
devenir
populaire
I
don't
want
to
sell
drugs
anymore,
I
want
to
become
popular
Deux-trois
lamelle,
Two-three
lamellaries,
Deux-trois
hits
dans
la
soirée
j'ouvre
encore
une
bouteille
Two-three
hits
in
the
evening
I
open
another
bottle
Plusieurs
année
j'suis
encore
là,
Several
years
I'm
still
here,
J'pense
que
j'vais
leur
faire
une
Wu
Tang
I
think
I'm
going
to
make
a
Wu
Tang
for
them
Ma
femme
aime
le
luxe,
elle
aime
le
Dior,
elle
aime
le
Louboutin
My
wife
loves
luxury,
she
loves
Dior,
she
loves
Louboutin
Moi,
j'veux
faire
la
tune,
j'veux
faire
le
gold,
j'veux
faire
le
pain
I
want
to
make
money,
I
want
to
make
gold,
I
want
to
make
bread
Ennemi
sur
ma
liste
Enemy
on
my
list
We,
j'me
promène
ils
font
les
journalistes
We,
I
walk
around
they
act
like
journalists
J'suis
encore
dans
le
quartier,
I'm
still
in
the
neighborhood,
Encore
sous
tise,
les
condées
m'analysent
Still
on
drugs,
the
cops
are
analyzing
me
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
J'vie
comme
dans
Blow,
Blow,
Blow
I
live
like
in
Blow,
Blow,
Blow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.