Paroles et traduction Hooss - J'ai Donné

J'ai Donné

Connu des traficantés, des personnes influentes et des hommes recherchés
J'ai jamais trahi personne et l'Sheitan me guide quand j'suis éméché
Construire une famille, devenir millionnaire, c'est mon seul souhait
L'époque est cramée, j'ai vu des rafaleurs sortir des jouets
C'est Dieu qui donne, Maman ton fils est tarpin doué
On a mangé des pierres, on a gagné des guerres, on n'a jamais échoué
Le frérot a pris un coup, il a pris huit ans, il sort du CD
J'ai commencé devant l'D, j'ai fini par bicrave des CD

À la street j'ai donné ma vie
J'ai compris que sur Terre tout est loué
J'ai vécu des scènes atroces
Aujourd'hui mes potes sont tous écroués
J'suis tombé, tombé, tombé
Déterminé j'me suis relevé
J'ai donné, donné, donné
Pas une seule fois j'ai pensé aux lovés

Je me rappelle avoir commencé avec A2L sur un karaoké
J'ai des amis plutôt discrets, armés et tarpin dévoués
Les rumeurs sont fausses on a arrosé ces fils de pute ils ont galopé
Il est huit heures du mat je sors de l'Étage 89 j'suis alcoolisé
Rajoute un zéro pour ce putain d'showcase on va pas négocier
J'ai fait des trucs de cav, j'ai niqué sa sœur, dans l'ascenseur j'ai pissé
Il pèse du lourd en espèces, on va le faire glisser
Et pour moins de deux points je peux te trouver un canon scié

À la street j'ai donné ma vie
J'ai compris que sur Terre tout est loué
J'ai vécu des scènes atroces
Aujourd'hui mes potes sont tous écroués
J'suis tombé, tombé, tombé
Déterminé j'me suis relevé
J'ai donné, donné, donné
Pas une seule fois j'ai pensé aux lovés

Bébé j'ai zoné, traîné toute la nuit
J'ai fait le tour d'la ville avec Tony
J'suis défoncé j'vois flou
Dans ma vie j'en ai pris des coups

Bébé j'ai zoné, traîné toute la nuit
J'ai fait le tour d'la ville avec Tony
J'suis défoncé j'vois flou
Dans ma vie j'en ai pris des coups

À la street j'ai donné ma vie
J'ai compris que sur Terre tout est loué
J'ai vécu des scènes atroces
Aujourd'hui mes potes sont tous écroués
J'suis tombé, tombé, tombé
Déterminé j'me suis relevé
J'ai donné, donné, donné
Pas une seule fois j'ai pensé aux lovés

I Gave

I knew the drug dealers, the celebrities, and the wanted men
I never betrayed anyone, and the devil guides me when I'm drunk
Building a family, becoming a millionaire, that's my only wish
These are crazy times, I saw machine guns coming out of nowhere
It's God who gives, and, baby, your boy is super talented
We ate rocks, we won wars, we never failed
My brother got shot, he got eight years, he's getting out of prison
I started out in front of the projects, I ended up selling CDs

I gave my life to the streets
I understood that on Earth everything is rented
I've seen horrible things
Today my friends are all locked up
I fell, fell, fell
Determined, I got back up
I gave, gave, gave
Not once did I think about the money

I remember starting out with A2L on karaoke
I have friends who are pretty discreet, armed, and really loyal
The rumors are false, we shot at those sons of bitches and they ran away
It's eight in the morning, I'm leaving the 89th floor, I'm drunk
Add a zero to that damn showcase fee, we're not going to negotiate
I did some crazy things, I fucked her sister, I pissed in the elevator
He's got a lot of cash, we're going to make him give it up
And for less than two points, I can find you a sawed-off shotgun

I gave my life to the streets
I understood that on Earth everything is rented
I've seen horrible things
Today my friends are all locked up
I fell, fell, fell
Determined, I got back up
I gave, gave, gave
Not once did I think about the money

Baby, I hung out, I was out all night
I drove around the city with Tony
I'm high, I can't see straight
I've taken some blows in my life

Baby, I hung out, I was out all night
I drove around the city with Tony
I'm high, I can't see straight
I've taken some blows in my life

I gave my life to the streets
I understood that on Earth everything is rented
I've seen horrible things
Today my friends are all locked up
I fell, fell, fell
Determined, I got back up
I gave, gave, gave
Not once did I think about the money