Paroles et traduction Hooss - J'en perds mes mots
J'en perds mes mots
Теряю дар речи
J'écris
ça,
j'suis
rapta,
j'en
perds
mes
mots
Пишу
это,
я
рэпер,
теряю
дар
речи
Si
t'es
pas
d'chez
nous,
t'es
pas
des
nôtres
Если
ты
не
наш,
ты
не
с
нами
J'veux
lui
dire
"Je
t'aime"
mais
j'en
perds
mes
mots
Хочу
сказать
тебе
"Я
люблю
тебя",
но
теряю
дар
речи
On
reviendra
en
équipe,
j'ai
pas
dit
mon
dernier
mot
Мы
вернемся
командой,
я
еще
не
сказал
своего
последнего
слова
Devant
l'bloc,
du
temps
j'perds
Перед
блоком,
теряю
время
À
trop
vouloir
jouer
les
gangsters
Слишком
много
играя
в
гангстера
J'vais
tous
les
violer
sur
l'grand-père
Я
всех
порву
на
этом
районе
J'vais
faire
croquer
tous
mes
compères
Я
дам
заработать
всем
своим
корешам
J'vois
les
minots
faire
des
temps
plein
Вижу,
как
малолетки
пашут
на
полную
ставку
J'vois
les
anciens
gratter
des
sticks
Вижу,
как
старики
считают
пачки
Les
grosses
folles
s'affolent
sur
mon
buzz
Толстые
сучки
сходят
с
ума
от
моего
хайпа
J'réponds
"Merci"
en
toute
modestie
Отвечаю
"Спасибо"
со
всей
скромностью
J'ai
vu
jalousie
dans
ses
yeux
Я
видел
зависть
в
ее
глазах
J'ai
plus
d'amour
pour
mes
ennemis
У
меня
больше
нет
любви
к
моим
врагам
Quand
j'fais
la
une,
toi
tu
fais
la
2
Когда
я
на
первой
полосе,
ты
на
второй
Tu
fais
pas
d'vues,
all
eyez
on
me
У
тебя
нет
просмотров,
все
взгляды
на
мне
Elle
est
dans
mon
lit,
elle
attend
que
j'lui
déclare
ma
flamme
Она
в
моей
постели,
ждет,
когда
я
признаюсь
ей
в
любви
Mais
bébé,
j'ai
plein
d'ennuis
Но,
детка,
у
меня
полно
проблем
Veux-tu
vraiment
être
ma
femme?
Ты
действительно
хочешь
стать
моей
женой?
On
se
retrouve
seulement
pour
un
drame
Мы
встречаемся
только
для
драмы
Les
amis
ça
dure
pas
toute
la
vie
Дружба
не
длится
вечно
Moi,
bébé,
mon
coeur
est
en
panne
Детка,
мое
сердце
сломано
Mais
j'ai
la
plume
sentimentale
comme
Cheb
Mami
Но
у
меня
сентиментальное
перо,
как
у
Cheb
Mami
Ensemble
Armani,
ceinture
Ferragamo
Костюм
Armani,
ремень
Ferragamo
Devant
les
schmitts,
moi
j'dis
pas
un
mot
Перед
копами
я
не
говорю
ни
слова
J'rappe
sale
depuis
mes
débuts
Читаю
грязный
рэп
с
самого
начала
Très
tôt,
j'ai
dû
faire
face
à
mon
vécu
Очень
рано
мне
пришлось
столкнуться
со
своей
жизнью
Aucun
revenu
mais
j'ai
1500
eu'
d'sappes
sur
le
dos
Никакого
дохода,
но
на
мне
шмотки
на
1500
евро
J'vois
la
haine
de
ces
fils
de
pute
dans
la
Mondeo
Вижу
ненависть
этих
сукиных
детей
в
Mondeo
Ils
me
touchent
les
couilles,
pour
finir
il
me
dit
que
son
fils
veut
faire
une
photo
Они
меня
достают,
а
потом
говорят,
что
их
сын
хочет
сфотографироваться
J'te
sors
un
7.62
pour
te
faire
courir
avec
tes
potos
Я
достану
7.62,
чтобы
ты
бежал
со
своими
дружками
J'écris
ça,
j'suis
rapta,
j'en
perds
mes
mots
Пишу
это,
я
рэпер,
теряю
дар
речи
Si
t'es
pas
d'chez
nous,
t'es
pas
des
nôtres
Если
ты
не
наш,
ты
не
с
нами
J'veux
lui
dire
"Je
t'aime"
mais
j'en
perds
mes
mots
Хочу
сказать
тебе
"Я
люблю
тебя",
но
теряю
дар
речи
On
reviendra
en
équipe,
j'ai
pas
dit
mon
dernier
mot
Мы
вернемся
командой,
я
еще
не
сказал
своего
последнего
слова
Nuage
de
fumée
pour
oublier
mes
soucis
Облако
дыма,
чтобы
забыть
мои
проблемы
Les
yeux
complètement
pétés
derrière
mes
Gucci
Глаза
совершенно
убитые
за
моими
Gucci
J'en
place
une
pour
tout
l'quartier,
pour
mes
OG's
Закуриваю
одну
за
весь
район,
за
моих
OG
Elle
m'a
reconnu
derrière
les
vitres
teintées
d'la
Audi
Она
узнала
меня
за
тонированными
стеклами
Audi
J'écris
ça,
j'suis
rapta,
j'en
perds
mes
mots
Пишу
это,
я
рэпер,
теряю
дар
речи
Si
t'es
pas
d'chez
nous,
t'es
pas
des
nôtres
Если
ты
не
наш,
ты
не
с
нами
À
part
ça,
j'suis
tous
les
jours
dans
l'bando
Кроме
того,
я
каждый
день
на
районе
J'peux
pas
m'le
voir,
il
s'prend
pour
Rambo
Терпеть
его
не
могу,
он
возомнил
себя
Рэмбо
Dans
leurs
clips,
tu
les
vois
jouer
les
fiers
В
своих
клипах
ты
видишь,
как
они
строят
из
себя
крутых
Mais
dans
leur
quartier
c'est
des
fantômes
Но
в
своем
районе
они
призраки
J'ai
toute
sorte
d'arme
pour
me
les
faire
У
меня
есть
все
виды
оружия,
чтобы
с
ними
разобраться
J'peux
me
serrer
n'importe
quelle
conne
Я
могу
трахнуть
любую
шлюху
Pute,
t'es
pas
bonne,
tu
mérites
même
pas
une
pièce
Сука,
ты
некрасивая,
ты
не
стоишь
даже
цента
'Que
j'regarde
ta
copine,
j'aime
trop
ses
fesses
Лучше
я
посмотрю
на
твою
подругу,
мне
так
нравится
ее
задница
J'ai
connu
la
hass
Я
познал
ненависть
Oui,
oui,
aujourd'hui
les
voyous
écoutent
du
Hooss
dans
la
caisse
Да,
да,
сегодня
бандиты
слушают
Hooss
в
машине
Oui,
j'te
baise,
MC,
j'te
baise
Да,
я
тебя
трахну,
MC,
я
тебя
трахну
Répète?
Quoi?!
Par
terre,
j'te
laisse
Повтори?
Что?!
На
полу
тебя
оставлю
J'peux
rien
faire
pour
toi
si
tu
nahess
Я
ничего
не
могу
для
тебя
сделать,
если
ты
ненавидишь
Pédé,
moi
j'prends
pas
d'cèss
Пидор,
я
не
отступаю
J'écris
ça,
j'suis
rapta,
j'en
perds
mes
mots
Пишу
это,
я
рэпер,
теряю
дар
речи
Si
t'es
pas
d'chez
nous,
t'es
pas
des
nôtres
Если
ты
не
наш,
ты
не
с
нами
J'veux
lui
dire
"Je
t'aime"
mais
j'en
perds
mes
mots
Хочу
сказать
тебе
"Я
люблю
тебя",
но
теряю
дар
речи
On
reviendra
en
équipe,
j'ai
pas
dit
mon
dernier
mot
Мы
вернемся
командой,
я
еще
не
сказал
своего
последнего
слова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hocine Elaouabeur (hooss), Alex Petit (cashmoneyap)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.