Paroles et traduction Hooss - La vie

La vie

Ça va trop vite, ça va ça va trop vite
Ma belle n'a pas sa ceinture dans l'bolide

Ça va trop vite, ça va ça va trop vite
Ma belle n'a pas sa ceinture dans l'bolide
Défoncé sous frappe atomique
J'ai un dressing, j'ai une tente rempli d'hydoponiques
Tu m'fais pas peur, range ton brolique
Tu m'fais pas peur, range ton brolique
Que Dieu m'écarte de la mort
D'un fils gay, d'un fils qui rentre dans la police
La vie c'est chaud
Chaque jour on fait la guerre pour trouver la paix
J'voulais ouvrir des portes
Mais visiblement j'avais pas la clé
Mon père est fier de moi, fils de pute
Chaque matin j'me lève pour faire des thunes
J'ai pas arrêté l'école, j'n'y allais plus
J'avais des soi-disant frères, ils n'existent plus
J'calcule pas les grosses folles, les p'tites tes-pu
Non, non, non, non
J'calcule pas les grosses folles, les p'tites tes-pu
Non, non, non, non

La vie c'est chaud
On rit, on pleure, on meurt très tôt
D'un accident d'moto
D'une balle dans l'dos sans avoir fait l'odo
La vie c'est chaud
On rit, on pleure, on meurt très tôt
D'un accident d'moto
D'une balle dans l'dos sans avoir fait l'odo

Ça va ça va trop vite
Ma belle n'a pas sa ceinture dans l'bolide
Ça va ça va trop vite
Ma belle n'a pas sa ceinture dans l'bolide

Sale époque
Que la réussite me suce, ensuite qu'elle suce mes potes
Je sais pas si j'vais m'en sortir, vu mes fautes
Ces fils de pute débarquent à six o'clock
Parti de rien pour finir au top
Parti d'en bas avec 50 grammes
J'suis dans l'studio avec 10 de mes potes
J'suis dans mes soucis, j'rappe ma vie, mon époque
La vie c'est chaud
Ton meilleur ami devient ton pire ennemi
Rheyou se porte comme Kenzo
J'ai créé une épidémie
La vie c'est chaud
On s'en fout d'ta vie, on calcule pas tes vieux piques
J'ai la tête dans les nuages, les deux pieds dans l'vide
J'ai plein d'ennuis, plein d'ennuis
Toi, tu fais plein d'manies
J'habille ma p'tite-soeur en Christian Dior
Ta soeur m'harcèle sur mon Périscope
J'suis dans la chambre avec 10 escorts
J'suis dans l'carré avec 10 Ciroc
Non, non, non, non

La vie c'est chaud
On rit, on pleure, on meurt très tôt
D'un accident d'moto
D'une balle dans l'dos sans avoir fait l'odo
La vie c'est chaud
On rit, on pleure, on meurt très tôt
D'un accident d'moto
D'une balle dans l'dos sans avoir fait l'odo

Жизнь

Все слишком быстро, все слишком быстро происходит
Моя красотка без ремня безопасности в машине

Все слишком быстро, все слишком быстро происходит
Моя красотка без ремня безопасности в машине
Убитый под атомным ударом
У меня гардеробная, у меня палатка, забитая гидропоникой
Ты меня не пугаешь, убери свой ствол
Ты меня не пугаешь, убери свой ствол
Чтоб Бог отвел меня от смерти
От сына гея, от сына, который идет в полицию
Жизнь тяжелая штука
Каждый день мы воюем, чтобы обрести мир
Я хотел открыть двери
Но, видимо, у меня не было ключа
Мой отец гордится мной, сукин сын
Каждое утро я встаю, чтобы делать бабки
Я не бросал школу, я просто перестал туда ходить
У меня были так называемые братья, их больше нет
Я не обращаю внимания на жирных сучек, на твоих маленьких шлюх
Нет, нет, нет, нет
Я не обращаю внимания на жирных сучек, на твоих маленьких шлюх
Нет, нет, нет, нет

Жизнь тяжелая штука
Мы смеемся, мы плачем, мы умираем слишком рано
В аварии на мотоцикле
От пули в спину, не успев накатать пробег
Жизнь тяжелая штука
Мы смеемся, мы плачем, мы умираем слишком рано
В аварии на мотоцикле
От пули в спину, не успев накатать пробег

Все слишком быстро происходит
Моя красотка без ремня безопасности в машине
Все слишком быстро происходит
Моя красотка без ремня безопасности в машине

Грязные времена
Чтобы успех сосал меня, а потом сосал моих корешей
Я не знаю, выберусь ли я, учитывая мои ошибки
Эти сукины дети приедут в шесть часов
Начал с нуля, чтобы быть на вершине
Начал снизу с 50 граммами
Я в студии с 10 моими корешами
Я в своих мыслях, читаю рэп о своей жизни, о своем времени
Жизнь тяжелая штука
Твой лучший друг становится твоим злейшим врагом
Рею держится молодцом, как Кензо
Я создал эпидемию
Жизнь тяжелая штука
Нам плевать на твою жизнь, мы не обращаем внимания на твои жалкие подколы
Моя голова в облаках, а ноги болтаются в пустоте
У меня полно проблем, полно проблем
Ты строишь из себя невесть что
Я одеваю свою младшую сестренку в Christian Dior
Твоя сестра домогается меня в моем Periscope
Я в комнате с 10 эскортницами
Я в випе с 10 бутылками Ciroc
Нет, нет, нет, нет

Жизнь тяжелая штука
Мы смеемся, мы плачем, мы умираем слишком рано
В аварии на мотоцикле
От пули в спину, не успев накатать пробег
Жизнь тяжелая штука
Мы смеемся, мы плачем, мы умираем слишком рано
В аварии на мотоцикле
От пули в спину, не успев накатать пробег