Paroles et traduction Hooss - Mon frère

Mon frère

J'ai plein d'ennuis, j'me prends en selfie
J'suis dans la loc', j'lui ôte sa culotte à l'arrière du TFSI
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire

J'suis dans ma bulle, j'suis un peu spécial
J'ai une belle plume, j'me tape des belles femmes
J'veux m'faire d'la tune, quitter le bitume
Il est 6 heures du mat', j'fais du bruit dans l'appart'
Mon père se réveille, j'tape les murs et j'titube
A l'époque on était pauvres, pour l'avenir j'ai plus d'inquiétudes
J'ai quelques lacunes, frérot on a préféré le bitume
Nos parents n'ont pas fait d'études, fallait pas s'attendre à c'qu'on décroche la lune
J'claque tout mon argent parce qu'une vie, on en a qu'une
J'ai la tête dans les nuages, le cul sur le siège chauffant, j'traverse la brume
J'ai plein d'ennuis, j'me prends en selfie
J'suis dans la loc', j'lui ôte sa culotte à l'arrière du TFSI
Peu importe la raison, pour mon frère j'te fume
J'suis dans l'secteur, mauvais garçon devenu prince de la ville

Et puis merde, perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer, mon frère

Et puis merde, perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer, mon frère

J'ai traîné la force dans tous les ter-ter
Le gros nous fait la bise, on est accueillis comme des princes
Rapper depuis petit, on sait l'faire
J'te visser ma première mixtape, j'commence par l'dessert
On ne sait pas faire une équation mais passons, si, gérer 30 kilos d'shit
Cette escort veut m'prendre mon oseille, elle a le charme de Monica Bellucci
Rien à changer, pêcheur est assis sur le CRF
J'te met un tampon, ton ami te met en PLS, j'rêve du salaire à CR7
Quoi d'neuf les frères depuis "tir en l'air"
J'arrive, je baise tes rappeurs en herbe
Dans le rap j'suis pas venu faire l'intérimaire
Dans une rue sombre, on trouve son corps inerte
Issu d'une famille pauvre, quartier pauvre, enfumé dans la gov'
On aime les billets mauves, elle aime quand j'innove
Mon style est sale, princesse, suis-moi dans cette salle
J'renverse du champagne sur le sol, ce soir on fête ça

Et puis merde, perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer, mon frère

Perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer

My brother

I have a lot of problems, I take selfies
I'm in the back of the TFSI, taking off her panties
I did it because it had to be done

I'm in my own world, I'm a bit special
I have a beautiful pen, I fuck beautiful women
I want to make money, leave the streets
It's 6 in the morning, I'm making noise in the apartment
My father wakes up, I hit the walls and I stagger
At the time we were poor, I have no more worries for the future
I have some shortcomings, my brother we preferred the streets
Our parents didn't go to school, we shouldn't have expected to reach the moon
I blow all my money because you only live once
My head is in the clouds, my ass on the heated seat, I'm driving through the fog
I have a lot of problems, I take selfies
I'm in the back of the TFSI, taking off her panties
No matter the reason, I'll kill for my brother
I'm in the area, a bad boy who became the prince of the city

And fuck it, lost in evil, we get lost in it
I faced the corners without mis-per
I did it because it had to be done
I didn't hesitate to take out the iron, my brother

And fuck it, lost in evil, we get lost in it
I faced the corners without mis-per
I did it because it had to be done
I didn't hesitate to take out the iron, my brother

I dragged the force everywhere
The big guy kisses us, we are welcomed like princes
Rapping since we were kids, we know how to do it
I'll sell you my first mixtape, I start with dessert
We don't know how to do an equation but let's move on, if, manage 30 kilos of shit
This escort wants to take my money, she has the charm of Monica Bellucci
Nothing to change, fisherman is sitting on the CRF
I'll put a stamp on you, your friend will put you in PLS, I dream of CR7's salary
What's new, brothers, since "air shot"
I'm coming, I'm fucking your rookie rappers
I didn't come to do an internship in rap
In a dark street, we find his body lifeless
Coming from a poor family, poor neighborhood, smoked in the gov'
We love the purple bills, she loves it when I innovate
My style is dirty, princess, follow me into this room
I spill champagne on the floor, tonight we celebrate

And fuck it, lost in evil, we get lost in it
I faced the corners without mis-per
I did it because it had to be done
I didn't hesitate to take out the iron, my brother

Lost in evil, we get lost in it
I faced the corners without mis-per
I did it because it had to be done
I didn't hesitate to take out the iron