Paroles et traduction Hooss - Money (Intro)

Money (Intro)

J'ai commencé l'rap sans même penser en arriver là
Hier, j'étais personne, j'traînais devant le D, j'bloquais l'entrée
Avec le temps j'ai vu des frères déjantés, j'les ai vus en manque
Hier encore, un grand s'est fait planter: ils l'ont pris en bande
Fais tourner mes sons, faut qu'on s'fasse entendre, chacun son temps
Il pensait m'tenir par les couilles lorsqu'il m'a mis son gun sur la tempe
J'ai remonté Alicante, mes rheyous m'ont dit "Parle pas trop"
Depuis p'tit, le mal me tente, cagoulé, ganté dans un Audi Quatro
La fumette, j'en suis accro, oui, j'ai vu des scènes atroces
J'ai 13 ans, j'divague dans ma rue, que du 8-3 dans mon argot
J'ai nique l'bénéf' sur Monaco, si Dieu l'veut, radwa j'sors un bateau
T'as fait ci, t'as fait ça, on te connait: tu parles trop
Ils veulent tous une part du gâteau
Ils veulent tirer sur ma beuh
Ils veulent sucer pour un buzz
Ils veulent que ma voiture parte en tête-à-queue
Rheyou, aujourd'hui j'fais la une, toi tu fais la 2
J'pense qu'à faire de l'argent, elle pense à faire une vie à deux

Tous les jours on cherche à faire la money
Mon rheyou, tu connais
La réussite nous a téléphoné
Pour l'avenir, ça promet
Depuis quand toi et moi on s'connait?
On a passé notre jeunesse à zoner
On a volé des voitures
On a commencé par des bouchons chromés
Bouchons chromés, bouchons chromés
La réussite nous a téléphoné
Pour l'avenir, ça promet
Depuis quand toi et moi on s'connait?
On a passé notre jeunesse à zoner
On a volé des voitures
On a commencé par des bouchons chromés

Un clown va mourir, derrière moi, trop de bouches à nourrir
Rheyou, j'm'attends au pire, maintenant les portes ne font que s'ouvrir
(Les portes ne font que s'ouvrir)
Que t'aimes, t'aimes pas, c'est la même (c'est la même)
Tu suces, tu suces pas, nique ta mère
On arrive lourd, on est plus que déter'
A2L fait mes backs
Dans le secteur, aucun rappeur ne m'épate
D'après les puristes, j'suis la nouvelle tête montante
J'ai traîné avec toi, j't'avoue qu'j'ai perdu mon temps
On arrive lourd, pour foutre nos vies en l'air on est toujours partant
Tu trouveras quelque chose de spécial dans mes textes et dans ma boîte à gants
Rheyou, 8-3 sur la plaque et j'pose mes couilles sur la table
J'ai claqué tout mon bénéf' au Madam's
J'ai claqué tout mon bénéfice dans l'coffee
J'suis passé d'une vitrine à une autre
Évitez les questions sur les clashs
J'ai pas l'temps, j'écris ça, j'suis m'gettah
J'ai claqué tout mon bénéfice dans l'coffee
J'suis passé d'une vitrine à une autre
Évitez les questions sur les clashs
J'éviterai toute question sur l'État

Tous les jours on cherche à faire la money
Mon rheyou, tu connais
La réussite nous a téléphoné
Pour l'avenir, ça promet
Depuis quand toi et moi on s'connait?
On a passé notre jeunesse à zoner
On a volé des voitures
On a commencé par des bouchons chromés
Bouchons chromés, bouchons chromés
La réussite nous a téléphoné
Pour l'avenir, ça promet
Depuis quand toi et moi on s'connait?
On a passé notre jeunesse à zoner
On a volé des voitures
On a commencé par des bouchons chromés

Деньги (Вступление)

Я начал читать рэп, даже не думая, что зайду так далеко
Вчера я был никем, слонялся перед домом, торчал у входа
Со временем я видел братьев, слетающих с катушек, видел их в ломке
Еще вчера одного большого парня подставили: они взяли его толпой
Включай мои треки, нужно, чтобы нас услышали, у каждого свое время
Он думал, что держит меня за яйца, когда приставил ствол к виску
Я вернулся в Аликанте, мои кореша сказали: "Не болтай лишнего"
С детства меня тянет к плохому, в маске, в перчатках, в Ауди Кватро
Травка, я подсел, да, я видел ужасные вещи
Мне 13, я брожу по своему району, только местный жаргон в моей речи
Я спустил бабки в Монако, если бог даст, красотка, я куплю яхту
Ты сделал то, ты сделал это, мы тебя знаем: ты слишком много болтаешь
Все хотят кусок пирога
Они хотят покурить мою травку
Они готовы сосать за хайп
Они хотят, чтобы моя тачка улетела в кювет
Братан, сегодня я на первой полосе, а ты на второй
Я думаю только о том, как заработать деньги, а она мечтает о совместной жизни

Каждый день мы пытаемся заработать деньги
Братан, ты знаешь
Нам позвонил успех
Будущее многообещающее
Сколько мы с тобой знакомы?
Мы провели свою молодость, слоняясь без дела
Мы угоняли машины
Мы начинали с хромированных колпачков
Хромированные колпачки, хромированные колпачки
Нам позвонил успех
Будущее многообещающее
Сколько мы с тобой знакомы?
Мы провели свою молодость, слоняясь без дела
Мы угоняли машины
Мы начинали с хромированных колпачков

Какой-то клоун умрет, за мной слишком много ртов, которых нужно кормить
Братан, я готов ко всему, теперь передо мной открываются все двери
(Передо мной открываются все двери)
Нравится тебе или нет, все равно (все равно)
Сосешь ты или нет, пошла ты
Мы идем мощно, мы более чем решительны
A2L делает мои минуса
В этом районе ни один рэпер меня не впечатляет
По мнению пуристов, я новая восходящая звезда
Я тусовался с тобой, признаюсь, я потерял свое время
Мы идем мощно, мы всегда готовы пустить свою жизнь под откос
Ты найдешь кое-что особенное в моих текстах и в моем бардачке
Братан, 8-3 на номерах, и я кладу яйца на стол
Я спустил всю свою прибыль в Madam's
Я спустил всю свою прибыль в кофейне
Я переходил от одной витрины к другой
Избегайте вопросов о бифах
У меня нет времени, я пишу это, я гангстер
Я спустил всю свою прибыль в кофейне
Я переходил от одной витрины к другой
Избегайте вопросов о бифах
Я буду избегать любых вопросов о государстве

Каждый день мы пытаемся заработать деньги
Братан, ты знаешь
Нам позвонил успех
Будущее многообещающее
Сколько мы с тобой знакомы?
Мы провели свою молодость, слоняясь без дела
Мы угоняли машины
Мы начинали с хромированных колпачков
Хромированные колпачки, хромированные колпачки
Нам позвонил успех
Будущее многообещающее
Сколько мы с тобой знакомы?
Мы провели свою молодость, слоняясь без дела
Мы угоняли машины
Мы начинали с хромированных колпачков