Paroles et traduction Hooss - Tir en l'air, zin

Tir en l'air, zin

Rheyou, 6.35
Pas d'empreinte
Tire en l'air zin
On est sur le terrain
J'ai la Brigade des stups sur mes reins
Rheyou, rheyou

J'ai les mains sales
Liasses d'argent sales
Je traîne plus au foot en salle
J'ai la mentale, j'te tire dessus
Je touche pas la barre transversale
De quoi tu me parles?
Tu m'fais de grands gestes et tu m'regardes mal?
J'ai posé cartes sur table, j'ai les cartes en main
J'ai les yeux rouges écarlates
Plus le temps d'parler
Plus le temps passe et mon espérance de vie rétrécit
J't'entends parler, te compare pas à moi
J'suis pas Ronaldo, t'es pas Messi
Traîner devant le D
Voir mon gosse grimper m'a rendu agressif
Je me suis fait seul, tous ce que je dis est vrai
Le public m'apprécie
Ton rappeur préféré nous raconte de la merde
Même nous on n'y voit rien
Sur le terrain le passeur a l'estomac plein
Sa faim justifie ses moyens
Pour ma famille j'peux te tirer dans l'pied
Ou dormir sur mes deux oreilles
Pour A2L j'dois tout baiser dans le rap

Pour qu'on ait un max d'oseille

6.35 pas d'empreinte, tire en l'air zin
Jean Balmain, polo Paul & Shark, gilet Philipp Plein
Pour rapper je suis solo et pour faire la guerre on est plein
On est sur le terrain, j'ai la Brigade des stups sur mes reins
Et j'me roule un gros joint de beuh pour trouver l'sommeil
J'écrit ce au quartier, je le clippe au soleil

Parti de rien pour s'agripper au sommet
L'huissier a pris mon lit mais j'ai plus sommeil

Enfance difficile
Devant la daronne je me faisais courser par les civils
J'ai grandi, j'me suis retourné, elle était morte tout est allé si vite
Vendu toutes sortes de drogue
Ma vie tourne en rond comme ce putain de texte
J'ai senti de la haine dans le regard du teur-inspect
Coeur en réparation
J'ai compté sur elle et elle m'a quitté bêtement
Dans le rap j'y suis à fond
J'ai ma beuh dans le caleçon, aucune contrefaçon
Comme on dit dans le jargon:
Si tu vois pas la Stup, surveille bien ton charbon
Je suis comme Pêcheur, si j'trouve pas l'fusil à pompe
J'lui sors un putain d'harpon
Flics et descentes, la dernière bavure remonte à quand?
Suce mon gland, j'ai touché le fond mais j'ai remonté la pente

Pique mon gang, si tu parles de moi, dis mon blaze dans tes sons
J'suis parti de rien, j'ai ramené du blé à la maison
(Et j'ai plus sommeil)

6.35 pas d'empreinte, tire en l'air zin
Jean Balmain, polo Paul & Shark, gilet Philipp Plein
Pour rapper je suis solo et pour faire la guerre on est plein
On est sur le terrain, j'ai la Brigade des stups sur mes reins

Et j'me roule un gros joint de beuh pour trouver l'sommeil
J'écrit ce au quartier, je le clippe au soleil
Parti de rien pour s'agripper au sommet
L'huissier a pris mon lit mais j'ai plus sommeil

C'est la French Riviera, de Nice à Massilia
HLM en bord de mer
Y a de la Sensimilia
Pour tous les clients au bord de la crise de nerfs
J'suis à bord du vaisseau, départ du quartier
Terminus à la Jonquera
J'ai le cul dans le réseau
Le respect des anciens, la chatte à Christiane Taubira
J'ai rappé "Retenez-moi"
Aujourd'hui elle me suce, demain elle m'oubliera

DZ sang chaud comme vous Boumedienne, Brahimi et Bougherra
J't'avoue qu'je me sens bien
J'me sens Français comme Anelka ou Franck Ribéry
J'fais mon business, j'traîne devant le D
J'paye pas d'impôt, la chatte à Katy Perry

Tire en l'air zin'
Gilet Phillip Plein
Pour rapper j'suis solo
Pour rapper j'suis solo
Tire en l'air zin'
Gilet Phillip Plein
Tire en l'air zin'

Выстрел в воздух, братан

Револьвер, 6.35
Нет отпечатков
Стреляю в воздух, братан
Мы на районе
У меня на хвосте наркоконтроль
Револьвер, револьвер

У меня грязные руки
Пачки грязных денег
Я больше не хожу в футзал
У меня есть настрой, я выстрелю в тебя
Я не попадаю в перекладину
О чём ты говоришь?
Ты размахиваешь руками и косо на меня смотришь?
Я выложил карты на стол, у меня все карты в руках
У меня красные, налитые кровью глаза
Нет времени разговаривать
Чем больше времени проходит, тем меньше моя надежда на долгую жизнь
Я слышу, что ты говоришь, не сравнивай себя со мной
Я не Роналду, ты не Месси
Торчать у дома
Видеть, как растет мой ребенок, сделало меня агрессивным
Я всего добился сам, все, что я говорю - правда
Публика ценит меня
Твой любимый рэпер несет всякую чушь
Даже мы ничего не понимаем
На поле распасовщик с полным желудком
Его голод оправдывает его средства
Ради своей семьи я могу прострелить тебе ногу
Или спать спокойно
Ради A2L я должен всех порвать в рэпе

Чтобы у нас было много бабла

6.35, нет отпечатков, стреляю в воздух, братан
Джинсы Balmain, поло Paul & Shark, жилет Philipp Plein
Чтобы читать рэп, я один, а чтобы воевать, нас много
Мы на районе, у меня на хвосте наркоконтроль
И я скручиваю жирный косяк, чтобы уснуть
Я пишу это в квартале, снимаю клип на солнце

Начал с нуля, чтобы забраться на вершину
Судебный пристав забрал мою кровать, но мне больше не спится

Трудное детство
На глазах у мамы меня преследовали мусора
Я вырос, обернулся, а она умерла, все произошло так быстро
Продавал все виды наркотиков
Моя жизнь идет по кругу, как этот чертов текст
Я почувствовал ненависть во взгляде инспектора
Сердце на ремонте
Я рассчитывал на нее, а она глупо меня бросила
Я полностью погружен в рэп
У меня трава в трусах, никакой подделки
Как говорится на жаргоне:
Если не видишь наркоконтроль, следи за своим баблом
Я как Рыбак, если не найду дробовик
Я достану чертов гарпун
Копы и облавы, когда был последний прокол?
Соси мой х*й, я достиг дна, но поднялся наверх

Не трогай мою банду, если говоришь обо мне, называй мое имя в своих песнях
Я начал с нуля, я принес деньги домой
(И мне больше не спится)

6.35, нет отпечатков, стреляю в воздух, братан
Джинсы Balmain, поло Paul & Shark, жилет Philipp Plein
Чтобы читать рэп, я один, а чтобы воевать, нас много
Мы на районе, у меня на хвосте наркоконтроль

И я скручиваю жирный косяк, чтобы уснуть
Я пишу это в квартале, снимаю клип на солнце
Начал с нуля, чтобы забраться на вершину
Судебный пристав забрал мою кровать, но мне больше не спится

Это Французская Ривьера, от Ниццы до Марселя
Многоэтажки на берегу моря
Есть Sensimilia
Для всех клиентов на грани нервного срыва
Я на борту корабля, отправление из квартала
Конечная остановка в Ла-Жонкера
Я по уши в этой системе
Уважение к старшим, п*зда Кристиане Тобире
Я читал рэп "Остановите меня"
Сегодня она сосет мне, завтра забудет меня

Алжирец, горячая кровь, как у вас, Бумедьен, Брахими и Бугерра
Признаюсь, я чувствую себя хорошо
Я чувствую себя французом, как Анелька или Франк Рибери
Я занимаюсь своим делом, торчу у дома
Я не плачу налоги, п*зда Кэти Перри

Стреляю в воздух, братан
Жилет Philipp Plein
Чтобы читать рэп, я один
Чтобы читать рэп, я один
Стреляю в воздух, братан
Жилет Philipp Plein
Стреляю в воздух, братан