Paroles et traduction Hooverphonic - Amalfi
Morning
sunshine
Утреннее
солнце
You
are
always
smiling
when
I
open
my...
Ты
всегда
улыбаешься,
когда
я
открываю...
My
eyes
do
shine
Мои
глаза
сияют.
Radiate
like
a
nuclear
dense
cloud
Излучайте,
как
ядерное
плотное
облако.
You′re
like
a
real
strong
cup
of
tea
Ты
как
настоящая
чашка
крепкого
чая.
Giving
me
more
than
energy
Это
дает
мне
больше,
чем
просто
энергию.
Caffeine
is
just
a
small
advance
Кофеин-это
всего
лишь
небольшой
шаг
вперед.
For
all
the
triggers
that
make
me...
Для
всех
триггеров,
которые
заставляют
меня...
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
boy,
you
make
me
dance
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
парень,
ты
заставляешь
меня
танцевать.
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
you
put
me
in
a
trance
НА-НА-НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
ты
вводишь
меня
в
транс.
Good
night,
sleep
tight
Спокойной
ночи,
спи
крепко.
Feels
as
if
I
could
swim
across
the
ocean
Такое
чувство,
будто
я
могу
переплыть
океан.
My
film
star,
playing
the
lead
in
my
nightly
stop
motion
Моя
кинозвезда,
играющая
главную
роль
в
моем
ночном
стоп-движении.
Ginseng
is
weak
compared
to
you
Женьшень
слаб
по
сравнению
с
тобой.
I'm
wandering
′round
without
a
clue
Я
брожу
кругами,
не
имея
ни
малейшего
понятия.
By
enforcing
my
sweet
fantasy
Претворяя
в
жизнь
мою
сладкую
фантазию
My
pheromones
are
making
me
Мои
феромоны
заставляют
меня
...
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
boy,
you
make
me
dance
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
парень,
ты
заставляешь
меня
танцевать.
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
you
put
me
in
a
trance
НА-НА-НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
ты
вводишь
меня
в
транс.
Long
time
ago
I
fell
for
you
Давным-давно
я
влюбился
в
тебя.
But
we
had
so
much
more
to
do
Но
нам
нужно
было
сделать
гораздо
больше.
It
took
a
while
to
synchronize
Потребовалось
время,
чтобы
синхронизировать.
But
now
we're
locked,
it
makes
me...
Но
теперь
мы
заперты,
и
это
заставляет
меня...
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
boy,
you
make
me
dance
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
парень,
ты
заставляешь
меня
танцевать.
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
you
put
me
in
a
trance
НА-НА-НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
ты
вводишь
меня
в
транс.
Like
the
Amalfi
Как
Амальфи.
Coast,
you
are
wildly
curling
beautiful
Берег,
ты
дико
извиваешься.
Hypnotising
Гипнотизирующий
Water
makes
me
fond
of
the
un-useful
Вода
заставляет
меня
любить
бесполезное.
Long
time
ago
I
fell
for
you
Давным-давно
я
влюбился
в
тебя.
But
we
had
so
much
more
to
do
Но
нам
нужно
было
сделать
гораздо
больше.
It
took
a
while
to
synchronize
Потребовалось
время,
чтобы
синхронизировать.
But
now
we're
locked,
it
makes
me...
Но
теперь
мы
заперты,
и
это
заставляет
меня...
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
boy,
you
make
me
dance
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
парень,
ты
заставляешь
меня
танцевать.
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
you
put
me
in
a
trance
НА-НА-НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
ты
вводишь
меня
в
транс.
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
boy,
you
make
me
dance
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
парень,
ты
заставляешь
меня
танцевать.
Na,
na-na,
na-na,
nana-nana,
you
put
me
in
a
trance
НА-НА-НА-НА-НА,
НАНА-НАНА,
ты
вводишь
меня
в
транс.
Morning
sunshine
Утреннее
солнце
You
are
always
smiling
when
I
open
my...
Ты
всегда
улыбаешься,
когда
я
открываю...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.