Paroles et traduction Hooverphonic - Battersea - Live at Koningin Elisabethzaal 2012

Battersea - Live at Koningin Elisabethzaal 2012

Battersea how it is
It′s over forget
Memories full of chocolate
I've got to get over it forget
Your world is different than mine
I′ve got to get over I've got to forget
And "sgurd" is the one I don't like
I′m afraid of him I′ve got to forget
Knocking on the blue water
It's over forget
Praline and chocolate ice
Got to get over, forget
Your world doesn′t match with mine
I've got to get over I′ve got to forget
And "sgurd" rules your friend's life
I′m afraid of him I've got to forget

Батерси - Живое выступление в Концертном зале королевы Елизаветы 2012

Батерси, как оно есть,
Все кончено, забудь.
Воспоминания, полные шоколада,
Я должна это преодолеть, забыть.
Твой мир отличается от моего,
Я должна преодолеть, я должна забыть.
И этот "sgurd" мне не нравится,
Я боюсь его, я должна забыть.
Стучусь в голубую воду,
Все кончено, забудь.
Пралине и шоколадное мороженое,
Должна преодолеть, забыть.
Твой мир не сочетается с моим,
Я должна преодолеть, я должна забыть.
И этот "sgurd" правит жизнью твоих друзей,
Я боюсь его, я должна забыть.