Paroles et traduction Hooverphonic - Encoded Love

Encoded Love

I don′t have to tell you what
I don't have to tell you what to do
The answer in your eyes is vague
The answer in your eyes is deep dark blue
So many years ago you found a way to show remorse
But Morse is just the only code we know
Short long short

Baby it′s hard...

Hard to break encoded love
So hard to break encoded love
It's all I get from you
But baby we'll pull through
And all I get from you is encoded love

You don′t have to tell me where
You don′t have to tell me where it hurts
Hope is in your eyes
But hope can be annoying as heartburn
You told me long time ago
You'd push me ′way when I would show remorse
But this labyrinth of dots & stripes
Is so hard to solve

Baby it's hard...

Hard to break encoded love
So hard to break encoded love
It′s all I get from you
But baby we'll pull through
And all I get from you is encoded love

Hard to break encoded love
So hard to break encoded love
It′s all I get from you
But baby we'll pull through
It's all I get from you
But baby we′ll pull through
And all I get from you is encoded love
Encoded love
Encoded love
Encoded love

Зашифрованная любовь

Мне не нужно говорить тебе, что
Мне не нужно говорить тебе, что делать
Ответ в твоих глазах расплывчат
Ответ в твоих глазах — глубокий тёмно-синий
Много лет назад ты нашёл способ показать раскаяние
Но Морзе — единственный код, который мы знаем
Коротко-длинно-коротко

Милый, это сложно...

Сложно разгадать зашифрованную любовь
Так сложно разгадать зашифрованную любовь
Это всё, что я получаю от тебя
Но, милый, мы справимся
И всё, что я получаю от тебя — зашифрованная любовь

Тебе не нужно говорить мне, где
Тебе не нужно говорить мне, где болит
Надежда в твоих глазах
Но надежда может быть раздражающей, как изжога
Ты сказал мне давным-давно
Что оттолкнёшь меня, когда я покажу раскаяние
Но этот лабиринт точек и тире
Так сложно разгадать

Милый, это сложно...

Сложно разгадать зашифрованную любовь
Так сложно разгадать зашифрованную любовь
Это всё, что я получаю от тебя
Но, милый, мы справимся
И всё, что я получаю от тебя — зашифрованная любовь

Сложно разгадать зашифрованную любовь
Так сложно разгадать зашифрованную любовь
Это всё, что я получаю от тебя
Но, милый, мы справимся
Это всё, что я получаю от тебя
Но, милый, мы справимся
И всё, что я получаю от тебя — зашифрованная любовь
Зашифрованная любовь
Зашифрованная любовь
Зашифрованная любовь