Paroles et traduction Hooverphonic - Summer Sun

Summer Sun

I love the remedy of sound, of the silence and the dark
And I can never go back, no
Yes, the whispers in the streets and the noise we cannot feel
Will never let us go back
Oh no, here we go, here we go again
Oh no, I am back where I started
Although the record is new
The songs are old and the message overdue
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it′s better if you lay low
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it's better if you go
I love the remedy of home, love to be there on my own
So I don′t have to go back, no
'Cause the chaos in the streets makes it difficult to breathe
So I won't ever go back, no
Oh no, here we go, here we go again
Oh no, I am back where I started
Although the record is new
The songs are old and the message overdue
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it′s better if you lay low
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it′s better if you go
I don't want anybody else
I want to be alone
Right now, it′s rain it seems
Once he was my summer sun
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it's better if you lay low
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it′s better if you go
It's better if you go
I know, you know, it′s better if you go
It's better if you lay low
Hey! Better watch out
Hey! Better wait
I know, you know, it's better if you go

Летнее солнце

Мне нравится лекарство звука, тишины и темноты,
И я никогда не смогу вернуться назад, нет.
Да, шёпот на улицах и шум, который мы не можем почувствовать,
Никогда не позволят нам вернуться.
О нет, вот опять, вот опять всё сначала.
О нет, я вернулась туда, откуда начала.
Хотя пластинка новая,
Песни старые, и посыл устарел.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе залечь на дно.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе уйти.
Мне нравится лекарство дома, нравится быть там одной,
Чтобы мне не пришлось возвращаться, нет.
Потому что хаос на улицах затрудняет дыхание,
Поэтому я никогда не вернусь, нет.
О нет, вот опять, вот опять всё сначала.
О нет, я вернулась туда, откуда начала.
Хотя пластинка новая,
Песни старые, и посыл устарел.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе залечь на дно.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе уйти.
Мне никто больше не нужен.
Я хочу побыть одна.
Сейчас, кажется, дождь.
Когда-то ты был моим летним солнцем.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе залечь на дно.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе уйти.
Тебе лучше уйти.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе уйти.
Лучше тебе залечь на дно.
Эй! Будь осторожен.
Эй! Подожди.
Я знаю, ты знаешь, лучше тебе уйти.