Paroles et traduction Hope Sandoval and the Warm Inventions - Fall Aside

Fall Aside

Swing that cause inside your fear
Down with the same long-term gait
All those thoughts left in the wake
Close your eyes 'cause you're now asleep
Fall away with an unbelieve friend

Thrust yourself to the very begin
Spend all day with a woman you like
Find yourself a Sunday bride

Fall aside
Fall aside
Fall aside
Fall aside

Spend your life in the part you're in
Spell your life with a toothless grin
Give a smile when you feel like hell
Stand by the light where you need to be strong
Sway like a breeze when you want a big day
Start at me all that's champagne
Close your eyes 'till the very next day
Sun still rose even it you're still

Fall aside
Fall aside
Fall aside
Fall aside

Уйди в сторону

Раскачай ту причину внутри своего страха,
Сбрось ее с той же затянувшейся походкой.
Все эти мысли, оставленные в кильвате-
Закрой глаза, потому что ты теперь спишь.
Ускользни прочь с неверным другом.

Протолкни себя к самому началу,
Проведи весь день с женщиной, которая тебе нравится,
Найди себе воскресную невесту.

Уйди в сторону,
Уйди в сторону,
Уйди в сторону,
Уйди в сторону.

Проведи свою жизнь в той роли, в которой ты есть,
Прочти свою жизнь с беззубой усмешкой,
Улыбнись, когда тебе хочется плакать.
Стой у света, где тебе нужно быть сильным,
Покачивайся, как бриз, когда тебе хочется большого праздника,
Начни со мной все это шампанское,
Закрой глаза до самого следующего дня.
Солнце все равно взошло, даже если ты все еще…

Уйди в сторону,
Уйди в сторону,
Уйди в сторону,
Уйди в сторону.