Paroles et traduction Hope - Never Fail

Never Fail

Welcome to the hot spot
Hit 'em with the top notch
Rock with a rap in the middle of a riot
Lions feel the vibe and the bears go wild
Every time I come around yeah they know my style
Arrive with the highlight
It's looking like I have to go and hit 'em in a minute
I'm about to go and get a sickle
Sick of the lyrics that I hear I'm not there
I'm right here with the Stat don't care

'Cause I lit it
Just to get a feel of what it's like
When the music starts to reach that limit
I'm in it
Ever since the Boob-town
Taught me how to get down
I will never let down
I go

Get it get it oh no
Get it get it oh no
Get it get it oh no
Get it get it oh no

'Cause I feel it
Just another Native on the come up
Better say my name so you know who did it
Ever since the Boob-town taught me how to get down
I will never let down
I go (get it)

Ever since the first time I started coming around
They know, I will never fail
Step on to the scene from a small Rez-town
They know, I will never fail
I've been chilling with the fam all day
They know, I will never fail
This right here's just to vibe out hey
I will never fail

'Cause I'm with it
Anybody hear me?
I'm a Native from the reservation
Lyrics come together I'm killing
I will never slow us down this has been a run-around
Take a look around you will see what's missing
I ain't messing with you dummies cuz you never understand
What it takes like it's all a game
I've been looking for the real ones tell me if you see one
Things are just not the (same)
I've been under the impression that in each and every session
I've been sharing my affection this is part of my direction
I can feel the tension when I start to ask the question
Is it really supposed to be this way?
The words are like a weapon
You will see the reason that we never went away
You won't see me leaving all my people here to stay
You will see that this is stolen land
And all my people on the Reservation
Living with the trauma every day

I will never fail
I will never fail
I will never fail
I will never fail

'Cause I lit it
Just to get a feel of what it's like
When the music starts to reach that limit
I'm in it
Ever since the Boob-town
Taught me how to get down
I will never let down
I go

Get it get it oh no
Get it get it oh no
Get it get it oh no
Get it get it oh no

'Cause I feel it
Just another Native on the come up
Better say my name so you know who did it
Ever since the Boob-town taught me how to get down
I will never let down
I go (get it)

Ever since the first time I started coming around
They know, I will never fail
Step on to the scene from a small Rez-town
They know, I will never fail
I've been chilling with the fam all day
They know, I will never fail
This right here's just to vibe out hey
I will never fail

Welcome to the hot spot
Hit 'em with the top notch
Rock with a rap in the middle of a riot
Lions feel the vibe and the bears go wild
Every time I come around yeah they know my style
Arrive with the highlight
It's looking like I have to go and hit 'em in a minute
I'm about to go and get a sickle
Sick of the lyrics that I hear I'm not there
I'm right here with the Stat don't care

Jamais échouer

Bienvenue sur le dancefloor
Frappez-les avec le top du top
Du rock avec un rap en plein milieu d'une émeute
Les lions sentent l'ambiance et les ours deviennent fous
Chaque fois que j'arrive ouais ils connaissent mon style
J'arrive avec le feu des projecteurs
On dirait que je vais devoir y aller et les frapper dans une minute
Je suis sur le point d'aller chercher une faucille
Marre des paroles que j'entends, je ne suis pas là
Je suis juste là avec le Stat, je m'en fous

Parce que je l'ai allumé
Juste pour avoir une idée de ce que c'est
Quand la musique commence à atteindre cette limite
Je suis dedans
Depuis le Boob-town
M'a appris à me lâcher
Je ne vous laisserai jamais tomber
J'y vais

Vas-y vas-y oh non
Vas-y vas-y oh non
Vas-y vas-y oh non
Vas-y vas-y oh non

Parce que je le sens
Juste un autre Indien en pleine ascension
Tu ferais mieux de dire mon nom pour que tu saches qui l'a fait
Depuis que le Boob-town m'a appris à me lâcher
Je ne vous laisserai jamais tomber
J'y vais (vas-y)

Depuis la première fois que j'ai commencé à venir
Ils savent, je ne faillirai jamais
Monter sur scène depuis une petite ville de la réserve
Ils savent, je ne faillirai jamais
J'ai passé la journée à traîner avec la famille
Ils savent, je ne faillirai jamais
C'est juste pour vibrer, hey
Je ne faillirai jamais

Parce que je suis à fond
Quelqu'un m'entend ?
Je suis un Indien de la réserve
Les paroles s'assemblent, je suis en train de tout déchirer
Je ne nous ralentirai jamais, ça a été une course folle
Regardez autour de vous, vous verrez ce qui manque
Je ne joue pas avec vous les nuls parce que vous ne comprenez jamais
Ce qu'il faut comme si c'était juste un jeu
J'ai cherché les vrais, dis-moi si tu en vois un
Les choses ne sont tout simplement pas (pareilles)
J'ai l'impression que dans chaque session
J'ai partagé mon affection, cela fait partie de ma direction
Je peux sentir la tension quand je commence à poser la question
Est-ce vraiment censé être comme ça ?
Les mots sont comme une arme
Vous verrez la raison pour laquelle nous ne sommes jamais partis
Vous ne me verrez pas laisser tout mon peuple ici
Vous verrez que c'est une terre volée
Et tout mon peuple dans la réserve
Vivre avec le traumatisme au quotidien

Je ne faillirai jamais
Je ne faillirai jamais
Je ne faillirai jamais
Je ne faillirai jamais

Parce que je l'ai allumé
Juste pour avoir une idée de ce que c'est
Quand la musique commence à atteindre cette limite
Je suis dedans
Depuis le Boob-town
M'a appris à me lâcher
Je ne vous laisserai jamais tomber
J'y vais

Vas-y vas-y oh non
Vas-y vas-y oh non
Vas-y vas-y oh non
Vas-y vas-y oh non

Parce que je le sens
Juste un autre Indien en pleine ascension
Tu ferais mieux de dire mon nom pour que tu saches qui l'a fait
Depuis que le Boob-town m'a appris à me lâcher
Je ne vous laisserai jamais tomber
J'y vais (vas-y)

Depuis la première fois que j'ai commencé à venir
Ils savent, je ne faillirai jamais
Monter sur scène depuis une petite ville de la réserve
Ils savent, je ne faillirai jamais
J'ai passé la journée à traîner avec la famille
Ils savent, je ne faillirai jamais
C'est juste pour vibrer, hey
Je ne faillirai jamais

Bienvenue sur le dancefloor
Frappez-les avec le top du top
Du rock avec un rap en plein milieu d'une émeute
Les lions sentent l'ambiance et les ours deviennent fous
Chaque fois que j'arrive ouais ils connaissent mon style
J'arrive avec le feu des projecteurs
On dirait que je vais devoir y aller et les frapper dans une minute
Je suis sur le point d'aller chercher une faucille
Marre des paroles que j'entends, je ne suis pas là
Je suis juste là avec le Stat, je m'en fous