Hopen - Le peuple entonne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hopen - Le peuple entonne




Le peuple entonne
The People Sing Praises
Nous venons célébrer un Dieu vivant, un Dieu présent
We come to celebrate a living God, a present God
Nous venons célébrer un Dieu qui veille, qui est fidèle
We come to celebrate a God who watches over us, who is faithful
Si tu veux le louer il suffit de lâcher les pensées qui te hantent
If you want to praise him, just let go of the thoughts that haunt you
Si tu veux le louer il suffit d'espérer, entrer en sa présence
If you want to praise him, just hope and enter his presence
Au loin résonne
Far away resound
Des tambours, des danses, des rythmes et ce chant
Drums, dances, rhythms and this song
Le peuple entonne
The people sing praises
S'accorde aux voix des anges
They harmonize with the voices of angels
Frappe, et entonne
Strike, and sing
La mélodie que t'évoque ce chant
The melody that this song evokes in you
Peuple: ovationne!
People: applaud!
Elève ta louange
Raise your praise
Nous venons célébrer un Dieu vivant, un Dieu présent
We come to celebrate a living God, a present God
Nous venons célébrer un Dieu qui veille, qui est fidèle
We come to celebrate a God who watches over us, who is faithful
Si tu veux le louer il suffit de lâcher les pensées qui te hantent
If you want to praise him, just let go of the thoughts that haunt you
Si tu veux le louer il suffit d'espérer, entrer en sa présence
If you want to praise him, just hope and enter his presence
Au loin résonne
Far away resound
Des tambours, des danses, des rythmes et ce chant
Drums, dances, rhythms and this song
Le peuple entonne
The people sing praises
S'accorde aux voix des anges
They harmonize with the voices of angels
Frappe, et entonne
Strike, and sing
La mélodie que t'évoque ce chant
The melody that this song evokes in you
Peuple: ovationne!
People: applaud!
Elève ta louange
Raise your praise
Frappe, et entonne
Strike, and sing
La mélodie que t'évoque ce chant
The melody that this song evokes in you
Peuple: ovationne!
People: applaud!
Elève ta louange
Raise your praise
Frappe, et entonne
Strike, and sing
La mélodie que t'évoque ce chant
The melody that this song evokes in you
Peuple: ovationne!
People: applaud!
Elève ta louange
Raise your praise






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.