Hopiho feat. Sabaya - Always & Forever - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hopiho feat. Sabaya - Always & Forever




Always & Forever
Всегда и Навсегда
I will always do my best to shield you from pain
Я всегда буду делать все возможное, чтобы защитить тебя от боли
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
Say "I do" if you're feeling the same
Скажи "да", если ты чувствуешь то же самое
Say "I do", say "I do"
Скажи "да", скажи "да"
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу
No matter what we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
I will always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
No matter what you say
Неважно, что ты скажешь
No matter what you do
Неважно, что ты сделаешь
I'll always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
We ball together, fall together
Мы вместе взлетим, вместе упадем
I brought along my brothers
Я привел своих братьев
So, they can see how a real wife is supposed to be
Чтобы они увидели, какой должна быть настоящая жена
Baby, it's a cold world, stay close to me
Детка, это холодный мир, оставайся рядом со мной
You gave purpose to my life
Ты дала смысл моей жизни
When you accepted to be my wife
Когда согласилась стать моей женой
God chose me to be your man
Бог выбрал меня твоим мужчиной
I'm finally grown, no more Peter Pan
Я наконец-то вырос, я больше не Питер Пэн
You are beautiful in every way
Ты прекрасна во всех отношениях
I fall deeper in love everyday
Я влюбляюсь в тебя все сильнее с каждым днем
Your love is like quick sands
Твоя любовь как зыбучие пески
Basically, what I'm trying to say: You take my breath away
По сути, я пытаюсь сказать: ты захватываешь дух
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу
No matter what we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
I will always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
No matter what you say
Неважно, что ты скажешь
No matter what you do
Неважно, что ты сделаешь
I'll always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
On the road to happiness, we're on the fast lane
На пути к счастью мы едем по скоростной полосе
With you, I want to spend my last days
С тобой я хочу провести свои последние дни
I've retired my jersey, played my last game
Я повесил свою футболку на гвоздь, сыграл свою последнюю игру
From now on, we're going to share my last name
Отныне мы будем носить одну фамилию
I was so afraid of long distance
Я так боялся расстояния
Now looking back, it didn't make sense
Теперь, оглядываясь назад, это не имеет смысла
I am blessed, blessed beyond measure
Я благословлен, безмерно благословлен
Thank God, I finally found my treasure
Слава Богу, я наконец-то нашел свое сокровище
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу
No matter what we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
I will always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
No matter what you say
Неважно, что ты скажешь
No matter what you do
Неважно, что ты сделаешь
I'll always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
Let's ball together, fall together
Давай взлетим вместе, упадем вместе
Crawl together
Проползем вместе
Love, let's get back up together
Любимая, давай снова поднимемся вместе
You're my crutch, my love's forever
Ты моя опора, моя любовь вечна
Let's ball together, fall together
Давай взлетим вместе, упадем вместе
Crawl together
Проползем вместе
Love, let's get back up together
Любимая, давай снова поднимемся вместе
You're my crutch, my love's forever
Ты моя опора, моя любовь вечна
My African American queen
Моя афроамериканская королева
You're all I need in this life of sin
Ты все, что мне нужно в этой грешной жизни
You're my everything and everything is you
Ты мое все, и все это ты
I put my soul in this song
Я вложил свою душу в эту песню
And everything is true
И все это правда
When I'm feeling blue, you brighten up my day
Когда мне грустно, ты озаряешь мой день
You always know how to put a smile on my face
Ты всегда знаешь, как вызвать улыбку на моем лице
Hey love, this is more than a crush
Эй, любимая, это больше, чем просто увлечение
Why would I cheat when I'm winning? Royal flush
Зачем мне изменять, когда я выигрываю? Роял-флеш
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу
No matter what we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
I will always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
No matter what you say
Неважно, что ты скажешь
No matter what you do
Неважно, что ты сделаешь
I'll always love you forever yeah
Я всегда буду любить тебя вечно, да
Baby, we are going to grow old and grey together
Детка, мы вместе состаримся и поседеем
There are going to be ups and downs
Будут взлеты и падения
Sunny and grey weather
Солнечная и пасмурная погода
But I will never leave you
Но я никогда тебя не оставлю
I'm going to stay forever
Я останусь навсегда
You know why? Because I love you
Знаешь почему? Потому что я люблю тебя
Always and Forever
Всегда и Навсегда
It's a blessing, it's a blessing
Это благословение, это благословение
When you finally find love, it's a blessing
Когда ты наконец находишь любовь, это благословение
I thank the Man up above, it's a blessing
Я благодарю Бога, это благословение
It's a blessing, it's a blessing
Это благословение, это благословение
Let's ball together, fall together
Давай взлетим вместе, упадем вместе
Crawl together
Проползем вместе
Love, let's get back up together
Любимая, давай снова поднимемся вместе
You're my crutch, my love's forever
Ты моя опора, моя любовь вечна
Let's ball together, fall together
Давай взлетим вместе, упадем вместе
Crawl together
Проползем вместе
Love, let's get back up together
Любимая, давай снова поднимемся вместе
You're my crutch, my love's forever
Ты моя опора, моя любовь вечна





Writer(s): Pascal Olivier Ouandji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.