Paroles et traduction Johann Sebastian Bach feat. Hopkinson Smith - 6 Cello Suites, No. 3 in C Major, BWV 1009: V. Bourrées I & II - Arr. for Lute
Te
puedo
regalar,
las
noches
y
los
días
y
las
olas
de
este
mar,
I
can
give
you
nights
and
days,
and
the
waves
of
this
sea,
Me
puedo
reinventar,
borrar
mis
cosas
malas
y
volverte
a
enamorar
I
can
reinvent
myself,
erase
my
bad
deeds,
and
make
you
fall
in
love
again
Porque
valgo
muy
poquito
si
no
estás,
Because
I
am
worth
very
little
without
you,
Porque
aunque
te
quiera
mucho
ya
no
hay
más,
Because
even
though
I
love
you
very
much,
there
is
no
more,
Si
no
veo
las
estrellas
en
tus
ojos
If
I
do
not
see
the
stars
in
your
eyes
Cada
beso
que
me
mandas
llega
más,
Every
kiss
you
send
me
comes
closer,
Si
por
todo
yo
me
enfado
¿qué
más
da?,
If
I
get
angry
about
everything,
what
does
it
matter?,
Si
al
final
peleo
por
besar
tus
labios
If
in
the
end,
I
fight
to
kiss
your
lips
Abrázame
al
fin,
sácame
de
aquí...
Embrace
me
at
last,
get
me
out
of
here...
Te
quiero
sentir,
envolverme
junto
a
ti,
I
want
to
feel
you,
wrap
myself
up
next
to
you,
Dormir
y
soñar,
que
me
voy
a
despertar,
junto
a
ti
Sleep
and
dream,
that
I
will
wake
up
next
to
you
La
muerte
no
nos
parará,
mi
vida
tú
eres
mi
mitad,
mi
luna,
oscura...
Death
will
not
stop
us,
my
life,
you
are
my
half,
my
moon,
dark...
No
hay
tiempo
que
desperdiciar,
deja
de
hablar,
ven
a
besarme
luna,
mi
luna...
There
is
no
time
to
waste,
stop
talking,
come
kiss
me,
my
moon...
Se
me
olvidó
rezar,
los
verbos
y
las
tablas
esas
de
multiplicar,
I
forgot
to
pray,
the
verbs,
and
those
multiplication
tables,
¿Qué
está
bien
o
qué
está
mal?,
eso
no
me
preocupa
What
is
right
or
wrong,
I
don't
care
Mientras
te
pueda
mirar
As
long
as
I
can
look
at
you
Y
esque
hay
días
que
todo
me
sale
mal
And
it's
because
there
are
days
when
everything
goes
wrong
for
me
O
será
que
yo
me
empeño
en
valorar
Or
maybe
it's
because
I
insist
on
valuing
Esas
cosas
que
me
duelen
muy
adentro
Those
things
that
hurt
me
deep
inside
Y
al
final
sólo
deseo
un
gesto
más,
And
in
the
end,
I
only
want
one
more
gesture,
Que
me
calles
con
tus
besos
y
volar,
That
you
shut
me
up
with
your
kisses
and
fly
away,
Tan
tan
alto
que
no
vea
más
el
suelo
So
high
that
I
can't
see
the
ground
anymore
Évaluez la traduction
1
6 Cello Suites, No. 3 in C Major, BWV 1009: V. Bourrées I & II - Arr. for Lute
2 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: I. Adagio
3 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: V. Menuet I - Menuet II
4 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: VI. Gigue
5 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: I. Prelude
6 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: II. Allemande
7 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: III. Courante
8 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: IV. Sarabande
9 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: V. Menuet I - Menuet II
10 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: VI. Gigue
11 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: I. Prelude
12 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: II. Allemande
13 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: III. Courante
14 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: IV. Sarabande
15 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: VI. Gigue
16 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: I. Prelude
17 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: II. Allemande
18 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: III. Courante
19 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: V. Gavottes I
20 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Sarabande
21 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: III. Courante
22 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: II. Allemande
23 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: I. Prelude
24 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Gigue
25 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: IV. Sarabande
26 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: V. Gavottes I
27 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: III. Courante
28 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: II. Allemande
29 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: I. Prelude
30 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Gigue
31 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: V. Bourée
32 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Sarabande
33 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Sarabande
34 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Gigue
35 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: III. Courante
36 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: I. Prelude
37 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: II. Fuga
38 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: III. Siciliana
39 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: IV. Presto
40 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: I. Allemanda
41 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: II. Double
42 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: III. Corrente
43 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: IV. Double
44 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: V. Sarabande
45 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VI. Double
46 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VII.Tempo di borea
47 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VIII. Double
48 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: I. Grave
49 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: II. Fuga
50 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: III. Andante
51 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: IV. Allegro
52 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: I. Allemanda
53 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: II. Corrente
54 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VII. Gigue
55 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VI. Bourée
56 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: V. Menuet II
57 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: IV. Menuet I
58 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: III. Gavotte en rondeau
59 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: II. Loure
60 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: II. Allemande
61 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: I. Preludio
62 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: III. Largo
63 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: II. Fuga
64 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: I. Adagio
65 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: V. Ciaccona
66 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: IV. Giga
67 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: III. Sarabanda
68 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: IV. Allegro assai
2 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: I. Adagio
3 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: V. Menuet I - Menuet II
4 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: VI. Gigue
5 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: I. Prelude
6 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: II. Allemande
7 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: III. Courante
8 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: IV. Sarabande
9 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: V. Menuet I - Menuet II
10 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: VI. Gigue
11 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: I. Prelude
12 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: II. Allemande
13 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: III. Courante
14 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: IV. Sarabande
15 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: VI. Gigue
16 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: I. Prelude
17 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: II. Allemande
18 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: III. Courante
19 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: V. Gavottes I
20 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Sarabande
21 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: III. Courante
22 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: II. Allemande
23 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: I. Prelude
24 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Gigue
25 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: IV. Sarabande
26 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: V. Gavottes I
27 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: III. Courante
28 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: II. Allemande
29 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: I. Prelude
30 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Gigue
31 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: V. Bourée
32 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Sarabande
33 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Sarabande
34 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Gigue
35 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: III. Courante
36 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: I. Prelude
37 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: II. Fuga
38 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: III. Siciliana
39 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: IV. Presto
40 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: I. Allemanda
41 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: II. Double
42 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: III. Corrente
43 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: IV. Double
44 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: V. Sarabande
45 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VI. Double
46 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VII.Tempo di borea
47 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VIII. Double
48 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: I. Grave
49 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: II. Fuga
50 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: III. Andante
51 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: IV. Allegro
52 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: I. Allemanda
53 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: II. Corrente
54 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VII. Gigue
55 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VI. Bourée
56 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: V. Menuet II
57 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: IV. Menuet I
58 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: III. Gavotte en rondeau
59 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: II. Loure
60 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: II. Allemande
61 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: I. Preludio
62 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: III. Largo
63 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: II. Fuga
64 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: I. Adagio
65 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: V. Ciaccona
66 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: IV. Giga
67 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: III. Sarabanda
68 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: IV. Allegro assai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.