Paroles et traduction Hoprez feat. Dfred & RodBonzai - Barras

Barras

Traje hasta aquí barras de alto rendimiento
Heavyweights en versos, Shao Kahn en modo experto
Prueba pinchándole esteroides a ese texto flacuchento
Dfred, Hoprez, acróbatas del verbo
Supongo que hago esto por las mismas razones
Por las que mis hermanos bajan a pintar vagones
Amor por lo que hacemos sin condiciones
Si tomo un lápiz se joden, traigo el fucking game over
Lo que hago son canciones y estas no se escriben solas
Tengo palabras en mi cabeza y quiero rimarlas todas
Por eso estoy aquí hora tras hora
Y no pierdo el tiempo, tengo un disco que sacar adelante brotha
Yo no ando por allí paseando una cara de malo
Estoy sentado en mi casa, los codos apoyados
Pensando en que podría contarte yo que no te hayan contado
La Nave ya está echando fuego ¡ahí vamos!
Tus historias al que te las crea
El que me escucha sabe que este lápiz no se truquea
Y aun si de mi no tenían ni idea
Termino el párrafo y hago que digan "¡yeah!, ¡asi se rapea!"

No somos parte de lo mismo
Diversos puntos de vista cuando decimos "yo soy Hip Hop"
Diez mil maneras, mil caminos distintos
Traigo frases en ritmos, no un numero de circo
Estoy fuera, me muevo en la sombra allí estoy mas cómodo
Loco labrate el oro con otros, con nosotros no
A mi lado solo veo opinologos
Mucho boca grande habla de todos but de Hip Hop no
No estoy oyendo tus letras
Aquí a nadie le importa lo que opinen tras las teclas
Por mi pueden meterse toda la m que les quepa
No contaminan lo que amo, en realidad quiero que sepas que
Me importan cosas simples, el oro no lo quiero
Que conozcas mi obra no mi cara como un grafitero
Frases que valgan el tiempo que las espero
Y larga vida pa la gente que mas quiero...¡sincero!

Bars

I bring here high performance measures
Heavyweights in verses, Shao Kahn in expert mode
Try injecting steroids into that lanky text
Dfred, Hoprez, acrobats of the verb
I guess I do this for the same reasons
Why my brothers get down to paint wagons
Love for what we do unconditionally
If I pick up a pencil they are fucked, I bring the fucking game over
What I do are songs and these are not written alone
I have words in my head and I want to rhyme them all
That's why I'm here hour after hour
And I don't waste time, I have a record to release brotha
I don't walk around putting on a mean face
I'm sitting in my house, my elbows propped up
Thinking about what I could tell you that nobody has told you
The ship is already spitting fire, so here we go!
Your stories to anyone who believes them
Anyone who hears me knows that this pencil is untampered with
And even if they had no idea about me
I finish the paragraph and make them say "yeah, that's how you rap!"

We are not part of the same thing
Different points of view when we say "I am Hip Hop"
Ten thousand ways, a thousand different paths
I bring phrases in rhythms, not a circus number
I'm out, I move in the shadows, that's where I'm most comfortable
Crazy, make gold with others, not with us
Next to me I only see opinionators
Lots of big talk about everyone but not about Hip Hop
I am not listening to your words
Nobody here cares what they say behind keyboards
For me, they can take all the shit that fits them
They don't pollute what I love, actually I want you to know that
I care about simple things, I don't want gold
Know my work, not my face like a graffiti artist
Phrases that are worth the time I wait for them
And long life to the people I love the most... it's sincere!