Paroles et traduction Hoprez feat. Dfred - Súbelo

Súbelo

Oye los niños ya crecieron
Se cayeron 100 veces, pero aprendieron
Y están lejos de su ego culiao al peo de super rapero
En esto puedo ser de to' menos poco sincero
Por eso toco los temas que otros se callan por miedo
Y si los subo al columpio es porque puedo
En mi historial no hay manchas por las que pudieran apuntarme con el dedo
No busco gustarle a nadie y si les gusta bien, pero
No es lo principal si escribo, busco gustarme a mi primero
No estoy ni ahí con su escena culia tapá' en cebo
Mi grupo favorito: El Sharko Squad ¡manos en el cielo!
Esto es hip hop pa' salir a taggear paraderos
No hardcore rosado emo, ni rudeboy dancehall pichulero
No soy rey tuerto en el planeta de los ciegos,
De los egos, de los celos, en mi encierro me entrego por entero
Mis pies siguen en contacto con el suelo
Hoy sueno como antes con la frescura del disco nuevo ¡subelo!

Fama no es prestigio, ha sido así desde el inicio
No confundas nunca zumo y desperdicio
A estas obras de arte con el bullicio
Que existe ahí fuera, mi oficio es obsesivo y vitalicio
Oye, ¡fuck hechizos! No quiero ver mas
Me crié entre varios de ellos, hoy los se detectar
No los quiero en mi hogar, ya no hay hand pa' entrar
Si de frente trae sonrisa y de espalda me va a pelar
I got the mic hoy por hoy, pero estaba de antes
Cuando un weon le dio color aprendí a cortar samples
Me rasco con mis propias uñas, peleo con mis guantes
Por hacer del Hip Hop algo grande
Oye master, ahórrate esa cara de gánster
Tu música de infante aquí nadie va a escuchar man
Esto es real como Cypress, Busta en "When Disaster"
Sonido de hoy tal como antes ¡súbelo!

Súbelo

Hey baby, the kids have grown up
They've fallen 100 times, but they've learned
And they are far away from their stupid ego of super rapper
In this I can be anything but poco sincere
That's why I play the songs that others avoid out of fear
And if I put them on the swing it's because I can
In my history there are no spots because of which they could point to me with the finger
I do not seek to please anyone and if they like it, well, but
It's not the main thing if I write, I seek to please myself first
I'm not down with their stupid scene covered in onion
My favorite group: The Sharko Squad hands up to the sky!
This is hip hop to go out and tag bus stops
Not pink emo hardcore, nor rudeboy dancehall jerk
I'm not a one-eyed king on the planet of the blind,
Of the egos, of the jealousies, in my confinement I give myself up entirely
My feet are still in contact with the ground
Today I sound like before with the freshness of a new record, turn it up!

Fame is not prestige, it has been like this from the beginning
Never mistake juice and waste
These works of art with noise
That exists out there, my trade is obsessive and lifelong
Hey, fuck spells! I don't want to see anymore
I grew up among several of them, today I know how to detect them
I don't want them in my home, there's no hand to come in
If he smiles to your face and talks behind your back
I have the mic today, but I was there before
When a guy gave it color I learned how to cut samples
I scratch with my own nails, I fight with my gloves
To make Hip Hop something great
Hey master, save me that gangster face
Your music for kids, no one will listen to it here, man
This is real like Cypress, Busta in "When Disaster"
Today's sound just like before, turn it up!