Paroles et traduction Hora de Joglar - Balla la Vida

Balla la Vida

Crec en la vida des que et conec.

Aquesta nit que ara ens atrapa a tots dos,
Tu ets tan forta, sempre ho has estat.

El teu coratge brilla i ho omple tot.

Però si no trobes com seguir el teu camí,
Fruit d′una estrella que írradia foscor.
Infern i paradís lluitant sense fi,

Avui tu brilles i tremola la por.

Baby, the night is on fire.
Sigues foc en el cel, crema la tristesa.
What you say.

Balla, balla la vida,

Si a la nit la lluna crida.
Under the moonlight.
Sota la lluna.

Viu, lluita i mai calla.
Sent com la nit balla.
El cel del vespre t'ha vestit de rialla.
La vida sempre és una lluita constant.
Fes el camí però va pel cel viatjant.
Baby, the night is on fire
Sigues foc en el cel, crema la tristesa.
What you say.

Balla, balla la vida,

Si a la nit la lluna crida.
Under the moonlight.
Sota la lluna.

Balla, balla la vida,

Si a la nit la lluna crida.
Under the moonlight.
Sota la lluna.

Balla, balla la vida.

Si a la nit la lluna crida.
Under the moonlight.
Sota la lluna.

Танец жизни

С того момента, как я тебя встретил, я поверил в жизнь.

В эту ночь, что теперь поймала нас обоих,
Ты так сильна, ты всегда была такой.

Твоя храбрость сияет и наполняет все.

Но если ты не сможешь найти способ следовать своему пути,
Из-за звезды, что излучает тьму.
Ад и рай сражаются бесконечно,

Сегодня ты сияешь, а страх дрожит.

Детка, ночь полна огня.
Будь огнем в небе, сожги печаль.
Что ты говоришь?

Танцуй, танцуй жизнь,

Если луна зовет ночью.
Under the moonlight.
Под луной.

Живи, борись и никогда не молчи.
Почувствуй, как танцует ночь.
Вечернее небо одело тебя в улыбку.
Жизнь всегда является постоянной борьбой.
Иди по пути, но лети по небу.
Детка, ночь полна огня
Будь огнем в небе, сожги печаль.
Что ты говоришь?

Танцуй, танцуй жизнь,

Если луна зовет ночью.
Under the moonlight.
Под луной.

Танцуй, танцуй жизнь,

Если луна зовет ночью.
Under the moonlight.
Под луной.

Танцуй, танцуй жизнь.

Если луна зовет ночью.
Under the moonlight.
Под луной.