Paroles et traduction Horace Andy - Let The Teardrops Fall

Let The Teardrops Fall

(Let your teardrops fall from your eyes)

You never miss your order
Till your well runs dry
Till your well runs dry, again

You never miss your order
Till your well runs dry
Till your well runs dry, again

(So let your teardrops fall) Let them fall
(Let your teardrops fall)
Let them tumble, down to the ground
(Let your teardrops fall from your eyes)

You used to take me, for a little boy
Running up and down that great big isle
Telling all your friends that I am your guy
And that you don't need me again

(So let your teardrops fall) Let them fall
(Let your teardrops fall)
Let them tumble, down to the ground
(Let your teardrops fall from your eyes)

(Let your teardrops fall) Cry me baby
(Let your teardrops fall) Cry me all night long
(Let your teardrops fall from your eyes)
Cry, cry, me babe

Now that you're alone
You got no one to call your one
You take up the telephone
Telling me to come home
But listen, my friend
I'll never make that mistake again
'Cause you don't need me as a friend

(So let your teardrops fall) Let them fall
(Let your teardrops fall)
Let them tumble, down to the ground
(Let your teardrops fall from your eyes)

(Let your teardrops fall) Cry me baby
(Let your teardrops fall) Cry me all night long
(Let your teardrops fall from your eyes)
Cry, cry, me babe.

Пусть Слезы Катятся

(Пусть твои слезы катятся из глаз)

Ты никогда не ценишь то, что имеешь,
Пока твой колодец не пересохнет.
Пока твой колодец не пересохнет снова.

Ты никогда не ценишь то, что имеешь,
Пока твой колодец не пересохнет.
Пока твой колодец не пересохнет снова.

(Так пусть твои слезы катятся) Пусть катятся
(Пусть твои слезы катятся)
Пусть падают на землю.
(Пусть твои слезы катятся из глаз)

Ты считала меня мальчишкой,
Бегающим по этому большому острову,
Рассказывала всем своим друзьям, что я твой парень,
И что я тебе больше не нужен.

(Так пусть твои слезы катятся) Пусть катятся.
(Пусть твои слезы катятся)
Пусть падают на землю.
(Пусть твои слезы катятся из глаз)

(Пусть твои слезы катятся) Плачь по мне, детка,
(Пусть твои слезы катятся) Плачь по мне всю ночь напролет.
(Пусть твои слезы катятся из глаз)
Плачь, плачь по мне, детка.

Теперь, когда ты одна,
Тебе некого назвать своим,
Ты берешь телефон,
Просишь меня вернуться домой.
Но послушай, моя дорогая,
Я больше никогда не совершу этой ошибки,
Потому что я тебе не нужен даже как друг.

(Так пусть твои слезы катятся) Пусть катятся.
(Пусть твои слезы катятся)
Пусть падают на землю.
(Пусть твои слезы катятся из глаз)

(Пусть твои слезы катятся) Плачь по мне, детка,
(Пусть твои слезы катятся) Плачь по мне всю ночь напролет.
(Пусть твои слезы катятся из глаз)
Плачь, плачь по мне, детка.