Paroles et traduction Horacio Banegas - Hermano Kakuy
Cuenta
la
gente
allá
en
el
pago
I
hear
tales
from
my
homeland
Lo
sucedido
entre
dos
hermanos
Of
what
happened
between
two
siblings
Cuando
él
volvía
de
la
jornada
When
he
would
return
from
his
day's
work
Agua
y
comida
jamás
encontraba
He
would
never
find
any
food
or
water
Cansado,
un
día,
de
soportarla
Tired
of
enduring
her
neglect
La
llevó
al
monte
para
castigarla
One
day,
he
took
her
to
the
mountains
to
punish
her
Con
triste
grito,
busca
a
su
hermano
With
a
cry
of
anguish,
she
searches
for
her
brother
Kakuy
se
llama
y
vive
penando
Kakuy
is
his
name,
and
he
lives
in
torment
Sobre
de
un
árbol,
ella
esperaba
She
waited
in
a
tree
Mientras
el
mozo
de
allí
se
alejaba
As
the
young
man
walked
away
A
su
reclamo
lo
llevó
el
viento
The
wind
carried
her
plea
En
su
garganta,
quejumbre
y
lamento
In
her
throat,
a
lament
Esta
leyenda
no
hay
que
olvidarse
This
legend
should
never
be
forgotten
Que
los
hermanos
no
dejen
de
amarse
That
siblings
should
never
cease
to
love
each
other
Con
triste
grito,
busca
a
su
hermano
With
a
cry
of
anguish,
she
searches
for
her
brother
Kakuy
se
llama
y
vive
penando
Kakuy
is
his
name,
and
he
lives
in
torment
Évaluez la traduction
1
Cenizas de Mis Años
2 Hermano Kakuy
3 Chacarera Del Cardenal
4 La Rubia Moreno
5 Los Ojos de los Niños
6 Santiago Es Pueblo Que Canta
7 Mi Origen Y Mi Lugar
8 Romance del Río Dulce
9 Cancion Del Quenero
10 Para Cantar He Nacido
11 Mensaje De Chacarera
12 Zambita de Allá
13 El Que Siembra Cosecha
14 Huayno de Mi Infancia
15 La tocadita
2 Hermano Kakuy
3 Chacarera Del Cardenal
4 La Rubia Moreno
5 Los Ojos de los Niños
6 Santiago Es Pueblo Que Canta
7 Mi Origen Y Mi Lugar
8 Romance del Río Dulce
9 Cancion Del Quenero
10 Para Cantar He Nacido
11 Mensaje De Chacarera
12 Zambita de Allá
13 El Que Siembra Cosecha
14 Huayno de Mi Infancia
15 La tocadita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.