Paroles et traduction Horacio Guarany - Canción Del Adiós - Medley

Canción Del Adiós - Medley

Y bien compañera, ha llegado el día
El día y la hora del último beso
Nada de sollozos no caigas en eso
Tienen estos trances su melancolía
Pero hay que ser fuerte
Como te decía ayer por la noche mi mejor
Toma tu sombrero, toma tu manshon
Arrópate bien, aquí esta el abrigo
Hay un frio afuera y una sin razón

Te digo adiós y acaso te quiero todavía
No sé si he de olvidarte, pero te digo adiós
No sé si me quisiste, no sé si te quería
O tal vez nos quisimos demasiado los dos

Este cariño mío apasionado y loco
Me lo sembré en el alma para quererte a tí
No sé si te amé mucho, no sé si te amé poco
Pero sí sé que nunca volveré a amar así

Me queda tu sonrisa grabada en el recuerdo
Y el corazón me dice que no te olvidaré
Pero al quedarme solo sabiendo que te pierdo
Quizás comience a amarte como jamás te amé

Te digo adiós y acaso con esta despedida
Mi más hermoso sueño muera dentro de mí
Pero te digo adiós para toda la vida
Aunque toda la vida siga pensando en ti
Siga pensando en ti
Siga pensando en ti

Песня прощания - Попурри

Ну вот, дорогая, настал этот день
День и час нашего последнего поцелуя
Не надо рыдать, не поддавайся унынью
В таких ситуациях всегда бывает грустно
Но нужно быть сильными
Как я говорил тебе вчера вечером, моя дорогая
Надень шляпу, накинь пальто
Укутайся покрепче, вот плащ
На улице холодно и безрассудно

Прощай, хотя, возможно, я все еще люблю тебя
Не знаю, забуду ли тебя, но я говорю тебе прощай
Не знаю, любила ли ты меня, не знаю, любил ли я тебя
Или, может быть, мы любили друг друга слишком сильно

Эта моя безумная и страстная любовь
Зародилась в моей душе, чтобы любить тебя
Не знаю, любил ли я тебя много, любил ли я тебя мало
Но я точно знаю, что никогда больше не полюблю так

Твоя улыбка сохранилась в моей памяти
И мое сердце подсказывает, что я не забуду тебя
Но когда я останусь один, зная, что я теряю тебя
Возможно, я начну любить тебя так, как никогда прежде

Прощай, и возможно, с этим прощанием
Самая прекрасная моя мечта умрет во мне
Но я говорю тебе прощай на всю оставшуюся жизнь
Хотя всю свою жизнь я буду думать о тебе
Продолжать думать о тебе
Продолжать думать о тебе