Canta Gallito - Horacio Guaranytraduction en allemand
Hey,
canta
gallito
Hey,
singe,
kleiner
Hahn
Canta,
canta
gallito
Singe,
singe,
kleiner
Hahn
Canta
gallito,
canta
Singe,
kleiner
Hahn,
singe
¡Canta!
¡Canta!
Singe!
Singe!
Canta
gallito
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
¡Canta!
¡Canta!
Singe!
Singe!
Canta
gallito
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Despierta
a
mi
bien
amada
Wecke
meine
Vielgeliebte
¡Cantal
¡Canta!
dile
que
al
alba
Singe!
Singe!
Sag
ihr,
dass
im
Morgengrauen
Regresaré
a
su
morada
ich
zu
ihrer
Bleibe
zurückkehren
werde
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
Antes
que
canten
los
gallos
Bevor
die
Hähne
krähen
Compartiré
sus
almohadas
Werde
ich
ihre
Kissen
teilen
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
Que
estás
velando
su
sueño
Der
du
über
ihren
Schlaf
wachst
Despierta
y
dile
al
oído
Wecke
sie
und
flüstere
ihr
ins
Ohr
Que
soy
el
único
dueño
Dass
ich
ihr
Einziger
bin
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
Que
estás
velando
su
sueño
Der
du
über
ihren
Schlaf
wachst
Despierta
y
dile
al
oído
Wecke
sie
und
flüstere
ihr
ins
Ohr
Que
soy
el
único
dueño
Dass
ich
ihr
Einziger
bin
Ay
gallito
canta
Ay,
kleiner
Hahn,
singe
Que
soy
el
único
dueño
gallito
Dass
ich
ihr
Einziger
bin,
kleiner
Hahn
Canta
gallito
Singe,
kleiner
Hahn
Hey
Hey
¡Canta!
¡Canta!
cantaba
el
gallo
Singe!
Singe!
Sang
der
Hahn
Negro
gallo
enamorado
Schwarzer,
verliebter
Hahn
Y
la
gallinita
blanca
Und
das
kleine
weiße
Hühnchen
Miraba
para
otro
lado
Schaute
zur
anderen
Seite
¡Canta!
¡Canta!
cantaba
el
gallo
Singe!
Singe!
Sang
der
Hahn
Negro
gallo
enamorado
Schwarzer,
verliebter
Hahn
Y
la
gallinita
blanca
Und
das
kleine
weiße
Hühnchen
Miraba
para
otro
lado
Schaute
zur
anderen
Seite
El
gallo
negro
muy
gallo
Der
schwarze
Hahn,
sehr
hahnig
No
se
iba
achicar
por
eso
Ließ
sich
davon
nicht
einschüchtern
En
cuanto
se
descuidó
Sobald
sie
unachtsam
war
Le
encajó
en
el
pico
un
beso
Drückte
er
ihr
einen
Kuss
auf
den
Schnabel
El
gallo
negro
muy
gallo
Der
schwarze
Hahn,
sehr
hahnig
No
se
iba
achicar
por
eso
Ließ
sich
davon
nicht
einschüchtern
En
cuanto
se
descuidó
Sobald
sie
unachtsam
war
Le
encajó
en
el
pico
un
beso
Drückte
er
ihr
einen
Kuss
auf
den
Schnabel
¡Canta!
¡Canta!
Canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
La
gallinita
ya
puso
Das
Hühnchen
hat
schon
gelegt
Un
huevo
de
enamorada
Ein
Ei
einer
Verliebten
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
de
madrugada
Kleiner
Hahn
des
Morgengrauens
La
gallinita
ya
puso
Das
Hühnchen
hat
schon
gelegt
Un
huevo
de
enamorada
Ein
Ei
einer
Verliebten
Gallito
cantor
del
alba
Kleiner
Hahn,
Sänger
des
Morgengrauens
No
cantes
a
medianoche
Singe
nicht
um
Mitternacht
Canta
el
gallo
con
la
luna
Singt
der
Hahn
mit
dem
Mond
Y
viene
la
muerte
en
coche
Und
der
Tod
kommt
im
Wagen
Gallito
cantor
del
alba
Kleiner
Hahn,
Sänger
des
Morgengrauens
No
cantes
a
medianoche
Singe
nicht
um
Mitternacht
Canta
el
gallo
con
la
luna
Singt
der
Hahn
mit
dem
Mond
Y
viene
la
muerte
en
coche
Und
der
Tod
kommt
im
Wagen
Ay
gallito
canta,
canta
gallito
Ay,
kleiner
Hahn,
singe,
singe,
kleiner
Hahn
Ni
te
perdone
gallo,
ay
Ay,
verzeih
mir
nicht,
Hahn,
ay
Canta
gallito
canta
Singe,
kleiner
Hahn,
singe
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
del
mundo
entero
Kleiner
Hahn
der
ganzen
Welt
Que
no
canten
los
cañones
Dass
die
Kanonen
nicht
singen
Que
es
un
canto
traicionero
Denn
das
ist
ein
verräterischer
Gesang
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Gallito
del
mundo
entero
Kleiner
Hahn
der
ganzen
Welt
Que
no
canten
los
cañones
Dass
die
Kanonen
nicht
singen
Que
es
un
canto
traicionero
Denn
das
ist
ein
verräterischer
Gesang
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Alerta
a
mi
bien
amada
Alarmiere
meine
Vielgeliebte
Que
andan
sueltos
por
el
campo
Denn
sie
laufen
frei
im
Feld
herum
Los
gallos
que
nos
picaban
Die
Hähne,
die
uns
pickten
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Alerta
a
mi
bien
amada
Alarmiere
meine
Vielgeliebte
Que
andan
sueltos
por
el
campo
Denn
sie
laufen
frei
im
Feld
herum
Los
gallos
que
nos
picaban
Die
Hähne,
die
uns
pickten
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Canta
gallo
compañero
Singe,
Hahn,
Gefährte
Los
gallos
que
no
son
gallos
Die
Hähne,
die
keine
(echten)
Hähne
sind
Andan
por
el
gallinero
Laufen
im
Hühnerstall
herum
¡Canta!
¡Canta!
canta
gallito
Singe!
Singe!
Singe,
kleiner
Hahn
Canta
gallo
compañero
Singe,
Hahn,
Gefährte
Los
gallos
que
no
son
gallos
Die
Hähne,
die
keine
(echten)
Hähne
sind
Andan
por
el
gallinero
Laufen
im
Hühnerstall
herum
Gallito
de
la
montaña
Kleiner
Hahn
vom
Berge
Gallito
de
monte
y
río
Kleiner
Hahn
von
Wald
und
Fluss
Que
no
se
callen
los
gallos
Dass
die
Hähne
nicht
schweigen
Que
canten
el
canto
mío
Dass
sie
mein
Lied
singen
Gallito
de
la
montaña
Kleiner
Hahn
vom
Berge
Gallito
de
monte
y
río
Kleiner
Hahn
von
Wald
und
Fluss
Que
no
se
callen
los
gallos
Dass
die
Hähne
nicht
schweigen
Que
canten
el
canto
mío
Dass
sie
mein
Lied
singen
Gallito
de
la
montaña
Kleiner
Hahn
vom
Berge
Gallito
de
monte
y
río
Kleiner
Hahn
von
Wald
und
Fluss
Que
no
se
callen
los
gallos
Dass
die
Hähne
nicht
schweigen
Que
canten
el
canto
mío
Dass
sie
mein
Lied
singen
Que
canten
el
canto
mío
Dass
sie
mein
Lied
singen
Que
no
te
engañen
los
gallos,
gallito
Lass
dich
nicht
von
den
Hähnen
täuschen,
kleiner
Hahn
Que
no
te
engañen
Lass
dich
nicht
täuschen
No
gallito,
que
no
te
engallen
Nein,
kleiner
Hahn,
lass
dich
nicht
täuschen
Canta
gallito,
canta
Singe,
kleiner
Hahn,
singe
Canta
gallito
Singe,
kleiner
Hahn
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.