Paroles et traduction Horacio Guarany - La Felipe Varela
Felipe
Varela
viene
Felipe
Varela
is
coming
Por
los
cerros
de
Tacuil
Through
the
hills
of
Tacuil
El
valle
lo
espera
y
tiene
The
valley
awaits
him
and
he
carries
Un
corazón
y
un
fusil
A
heart
and
a
rifle
Se
acercan
los
montoneros,
The
guerrillas
are
approaching,
Que
a
Salta
quieren
tomar
They
seek
to
seize
Salta
No
saben
que,
en
los
senderos,
Unaware
that
along
these
trails,
Valientes
sólo
han
de
hallar.
They
will
only
encounter
the
brave.
Galopa
en
el
horizonte,
He
gallops
across
the
horizon,
Tras
muerte
y
polvadera
Leaving
death
and
dust
in
his
wake
Porque
Felipe
Varela
For
Felipe
Varela
Matando
llega
y
se
va.
Arrives
and
departs
killing.
Mañana
del
diez
de
Octubre,
Morning
of
October
10th,
De
sangre
por
culpa
de
él:
Bloodshed
by
his
hand:
Entre
ayes
al
cielo
sube
Cries
rise
to
the
heavens
Todo
el
valor
por
vencer.
As
valor
succumbs
to
defeat.
Ya
se
va
la
montonera,
The
guerrilla
band
departs,
Rumbo
a
Jujuy
esta
vez
This
time
bound
for
Jujuy
La
echarán
a
la
frontera:
They
will
be
driven
to
the
border:
De
allá
no
podrá
volver.
From
which
they
shall
never
return.
Évaluez la traduction
1
Coplera Del Prisionero
2 Puerto De Santa Cruz
3 Piel Morena
4 Si Se Calla El Cantor
5 Luche Y Luche
6 No Quisiera Quererte
7 La Felipe Varela
8 Tristezas Del Porqué
9 Pescador Y Guitarrero
10 Canción Del Adiós - Medley
11 Jazminero Azul
12 Regalito
13 Me Peina El Viento Los Cabellos
14 Nada Tengo De Tí
15 De Simoca
2 Puerto De Santa Cruz
3 Piel Morena
4 Si Se Calla El Cantor
5 Luche Y Luche
6 No Quisiera Quererte
7 La Felipe Varela
8 Tristezas Del Porqué
9 Pescador Y Guitarrero
10 Canción Del Adiós - Medley
11 Jazminero Azul
12 Regalito
13 Me Peina El Viento Los Cabellos
14 Nada Tengo De Tí
15 De Simoca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.