La guerrillera - Remastered - Horacio Guaranytraduction en allemand
¡Adentro!
Vorwärts!
Poncho
abierto
sobre
el
alba
la
guerrillera
Den
Poncho
offen
über
der
Morgendämmerung,
die
Guerillera
Viene
abriendo
los
caminos
la
guerrillera
Sie
kommt
und
öffnet
die
Wege,
die
Guerillera
Viene
abriendo
los
caminos
la
guerrillera
Sie
kommt
und
öffnet
die
Wege,
die
Guerillera
Clavel
rojo
sobre
el
pecho
toda
esperanza
Rote
Nelke
auf
der
Brust,
alle
Hoffnung
Vení
te
estoy
esperando,
paloma
blanca
Komm,
ich
warte
auf
dich,
weiße
Taube
Vení
te
estoy
esperando,
paloma
blanca
Komm,
ich
warte
auf
dich,
weiße
Taube
La
guerrillera
tiene
sangre
en
el
alma
Die
Guerillera
hat
Blut
in
der
Seele
Su
bandera
es
madera
de
la
guitarra
(¡ruedo!)
Ihre
Fahne
ist
aus
dem
Holz
der
Gitarre
(Los
geht's!)
La
guerrillera
tiene
vidita
sangre
en
el
alma
Die
Guerillera,
mein
Leben,
hat
Blut
in
der
Seele
(¡Véngase
el
otro
pedacito!)
(Komm,
noch
ein
Stückchen!)
¡Adentro!
Vorwärts!
Canción
de
cuna
sus
labios
dejaron
lejos
Ein
Wiegenlied
haben
ihre
Lippen
weit
zurückgelassen
Los
fusiles
necesitan
su
claro
pecho
Die
Gewehre
brauchen
ihre
helle
Brust
Los
fusiles
necesitan
su
claro
pecho
Die
Gewehre
brauchen
ihre
helle
Brust
Un
alarido
de
lanzas
grita
degüello
Ein
Schrei
der
Lanzen
schreit
"Kehle
durchschneiden"
La
libertad
se
hace
novia
de
mi
pañuelo
Die
Freiheit
wird
zur
Braut
meines
Tuches
La
libertad
se
hace
novia
de
mi
pañuelo
Die
Freiheit
wird
zur
Braut
meines
Tuches
La
guerrillera
tiene
sangre
en
el
alma
Die
Guerillera
hat
Blut
in
der
Seele
Su
bandera
es
madera
de
la
guitarra
(¡ruedo!)
Ihre
Fahne
ist
aus
dem
Holz
der
Gitarre
(Los
geht's!)
La
guerrillera
tiene
vidita
sangre
en
el
alma
Die
Guerillera,
mein
Leben,
hat
Blut
in
der
Seele
Évaluez la traduction
1
Cuando me vaya - Remastered
2 Huérfana Virginia - Remastered
3 Velay coche - Remastered
4 Paisaje sureño - Remastered
5 La guerrillera - Remastered
6 Angélica - Remastered
7 Milonga para mi perro - Remastered
8 Del pescado - Remastered
9 Coplas del pobre - Remastered
10 Del amor ausente - Remastered
11 Vidala del amor perdido - Remastered
12 La Felipe Varela - Remastered
2 Huérfana Virginia - Remastered
3 Velay coche - Remastered
4 Paisaje sureño - Remastered
5 La guerrillera - Remastered
6 Angélica - Remastered
7 Milonga para mi perro - Remastered
8 Del pescado - Remastered
9 Coplas del pobre - Remastered
10 Del amor ausente - Remastered
11 Vidala del amor perdido - Remastered
12 La Felipe Varela - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.